Analysts warn that green shoots of recovery can still quickly wither away.
Analysten warnen, dass Anzeichen einer Erholung noch schnell wieder schwinden können.
Analysts describe the startup as a disruptive pure player in digital banking.
Analysten beschreiben das Startup als disruptiven Pure Player im digitalen Banking.
Analysts predict doom and gloom for companies that ignore digital transformation.
Analysten prophezeien Unheil für Unternehmen, die die digitale Transformation ignorieren.
Analysts warned that rattling his sabre could accidentally trigger a real conflict.
Analysten warnten, dass sein Säbelrasseln versehentlich einen echten Konflikt auslösen könnte.
Analysts estimate that pink money represents billions in annual global consumer spending.
Analysten schätzen, dass Pink Money jährlich Milliarden globaler Konsumausgaben ausmacht.
Analysts grew suspicious when the company's steady growth suggested possible account cooking.
Analysten wurden misstrauisch, als das stetige Wachstum auf frisierte Bilanzen hindeutete.
Analysts said the speech would likely stir up division before the referendum.
Analysten sagten, die Rede werde wohl vor dem Referendum Öl ins Feuer gießen.
Analysts predict that this initial public offering will reshape the industry landscape.
Analysten prognostizieren, dass dieser Börsengang die Landschaft der Industrie umgestalten wird.
Analysts predict steady growth in the equity market over the next year.
Analysten prognostizieren für das nächste Jahr ein stetiges Wachstum an der Börse.
Analysts criticized the company for highlighting paper profits instead of operational cash flow.
Analysten kritisierten das Unternehmen dafür, Buchgewinne statt des operativen Cashflows hervorzuheben.
Analysts say the current soft patch is temporary and not a real recession.
Analysten sagen, die aktuelle Flaute sei vorübergehend und keine echte Rezession.
Analysts say swinging voters could punish the government for broken promises.
Analysten sagen, Wechselwähler könnten die Regierung für gebrochene Versprechen bestrafen.
Analysts tortured the data until the risky investment suddenly looked completely safe.
Analysten manipulierten die Daten, bis die riskante Investition plötzlich völlig sicher wirkte.