We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Android buttons
Android keys
Es hat grundlegende Android Tasten, Lautstärkeregler und eine Mausmodus.
It's got basic Android buttons, volume controls and a mouse mode.
Die Android Tasten wurden dezent integriert und leuchten bei Bedarf.
The Android buttons have been integrated unobtrusively, and are illuminated when desired.
Die Android Tasten sind als Touchfelder unterhalb des Displays platziert und gehen damit nicht zu Lasten der Bildschirmfläche.
The Android keys are touch fields underneath the display frame, meaning they do not cut into the display area.
Wie auch schon beim Vorgänger hat der Nutzer die Wahl, ob er die Android Tasten lieber auf dem Bildschirm oder die Sensor-Buttons im Gehäuse nutzen möchte.
As with the predecessor, the user can decide between using the on-screen Android buttons or the sensor buttons in the casing.
Praktisch gelöst wurde die Einhandbedienung: Mit einem Wisch über die Android Tasten verkleinert sich der gesamte Bildschirminhalt und ist mit dem Daumen bequem zu bedienen.
The solution for single-handed operation is clever: The whole display content gets smaller when you swipe across the Android buttons and can easily be operated with the thumb.
Die Android Tasten sind als Touchfelder unterhalb des Displays platziert und gehen damit nicht zu Lasten der Bildschirmfläche.
The Android controls are touch buttons underneath the display and do not occupy space on the screen.
Hinzu kommen die bekannten Android Tasten Home, Menü und Zurück, von denen die letzten beiden als Sensortasten ausgeführt wurden.
The familiar home, menu and back buttons are also available. Both latter buttons are implemented as touch keys.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
