Examples with "Anfangs-Zeitcodes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Anfangs-Zeitcode der aktuellen Clip-Liste wird im Feld TCR angezeigt.
The initial timecode of the current clip list appears in the TCR field.
Wenn Sie den Anfangs-Zeitcode für diese Clip-Liste bereits eingestellt haben, wird dieser angezeigt.
If you have already set the initial time code for this clip list, that time code is displayed.
Der hier angezeigte Zeitcode ist der aktuelle Anfangs-Zeitcode der aktuellen Clip-Liste.
The time code shown in this screen is the current initial time code of the current clip list.
Laden Sie die Clip-Liste, für die Sie den Anfangs-Zeitcode einstellen möchten, als aktuelle Clip-Liste in den Gerätespeicher.
Load an existing clip list for which you want to set the initial timecode into to the unit memory as the current clip list.
Wenn das Gerät eingeschaltet und eine neue Disc eingelegt wird, wird der Anfangs-Zeitcode der aktuellen Clip-Liste auf "00:00.00.00" eingestellt.
When the unit is powered on, and when you insert a new disc, the initial timecode of the current clip list is set to "00:00.00.00."
Das Gerät stimmt dann den Zeitcode am Anfang der aufgezeichneten Clips so ab, dass die Anzahl ihrer Vollbilder ein Vielfaches von 4 beträgt.
The unit will then adjust so that the timecode at the start of recorded clips will have a number of frames that is a multiple of 4.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
