Examples with "Anfrage HTTP Header" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie die Option kssendmac angeben, sendet die Anfrage ebenfalls die HTTP-Header an die Webanwendung.
If you add the option kssendmac, the request also sends HTTP headers to the Web application.
Der einfachste Weg um an Informationen über die bevorzugten Sprachen eines Browser - oder besser dessen Benutzer - besteht darin einen bei jeder Anfrage mitgesendeten HTTP-Header auszuwerten.
The easiest way to gain information about the user's language is to use available headers from the browser at the webserver.
Wenn Sie eine Seite auf unserer Website aufrufen, speichern unsere Server die im Header Ihrer HTTP-Anfrage angegebenen Informationen einschließlich IP-Nummer, Zeitpunkt der Anfrage, URL-Adresse der Anfrage sowie weiterer im HTTP-Header enthaltener Informationen.
When you request a page from our Web site, our servers log the information provided in the HTTP request header including the IP number, the time of the request, the URL of your request and other information that is provided in the HTTP header.
Für alle gefundenen Dateipfade: HTTP HEAD-Anfrage zur URL, um die Abrufbarkeit festzustellen
For all obtained file paths: Send a HTTP HEAD-request to the resulting URL to check if the file is accessible
Diese Funktion ist von großem Nutzen, wenn ein CAS-Server auf die Client-Anfrage HTTP GET oder HEAD die Antwort HTTP 302 oder „Vorübergehend verschoben/Moved temporarily" ausgibt.
This capability is highly useful when a CAS server responds with a HTTP 302 or "Moved Temporarily" response to a client's HTTP GET or HEAD request.
ActiveUpdate konnte keine HTTP-Header-Anfrage empfangen.
Der Server sollte bei seiner Anfrage einen passenden http Accept header mitschicken, um den Client darüber zu informaieren, welches Format er gerne hätte.
The server SHOULD send an appropriate http Accept header to inform the server at the other end about acceptable mime types (formats).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
