I will send you an email regarding the current status of their response.
Ich werde Ihnen eine E-Mail bezüglich des aktuellen Stands ihrer Antwort senden.
Please send the report in the event that it is ready by noon.
Bitte senden Sie den Bericht, sofern er bis Mittag fertig ist.
She digs it when people send her memes early in the morning.
Sie steht voll drauf, wenn Leute ihr morgens schon Memes schicken.
Her parents occasionally send money to keep the wolf from the door.
Ihre Eltern schicken gelegentlich Geld, damit sie über die Runden kommen.
If you prefer, we can send the package collect on delivery.
Wenn Sie möchten, können wir das Paket per Nachnahme versenden.
I'll send you the document as soon as it's ready.
Ich schicke dir das Dokument, sowie es fertig ist.
Please read the contract at your leisure and send me your questions.
Lies den Vertrag in aller Ruhe durch und schick mir deine Fragen.
Please send a heads up report outlining only the most critical updates.
Bitte schick einen kurzen Bericht, der nur die wichtigsten Neuerungen skizziert.
I swallowed hard and clicked send on the risky job application email.
Ich musste schwer schlucken und klickte auf Senden bei der gewagten Bewerbung.
You can send the documents tomorrow; there's no great hurry today.
Du kannst die Unterlagen morgen schicken; es eilt heute nicht.
You did send me the email earlier; I stand corrected on that.
Du hast mir die E-Mail früher geschickt; da habe ich mich geirrt.
You can examine the documents at leisure and send your questions tomorrow.
Du kannst die Unterlagen ganz in Ruhe prüfen und deine Fragen morgen schicken.
Just send that last email and the job's sorted for this project.
Schick nur noch diese letzte E-Mail, dann ist die Sache erledigt.