Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Angestelltenf
Vertaling van "Angestellte" in Engels
Der devote Angestellte erfüllte alle Wünsche des Chefs ohne Widerspruch.
The whipped employee did whatever the boss requested without question.
Der Angestellte beschloss, die illegalen Praktiken des Unternehmens zu verpfeifen.
The employee decided to blow the whistle on the company's illegal practices.
Eine freundliche Angestellte half uns an der Theaterkasse beim Ticketkauf.
A friendly clerk helped us at the box office with our ticket purchases.
Der unehrliche Angestellte war dafür bekannt, Zahlungen von Kunden zu veruntreuen.
The dishonest clerk was known to pocket payments from customers.
Nicht jeder Angestellte kann dem Druck ständiger Deadlines und Überstunden standhalten.
Not every employee can take the strain of constant deadlines and overtime.
Tom wird bei der Arbeit gemobbt, weil er dort der jüngste Angestellte ist.
Tom gets picked on at work because he's the youngest employee there.
Der Angestellte sah mich schief an, als ich den teuren Schmuck bar bezahlte.
The clerk looked askance at my large cash payment for the expensive jewelry.
Wir haben extra für die Versicherung geblecht, weil der Angestellte uns Angst machte.
We forked out extra for insurance because the clerk scared us about risks.
Der Angestellte schmeichelte dem Manager mit ständiger Schmeichelei und Lob.
The employee would fawn over the manager with constant flattery and praise.
Sie ist keine feste Angestellte, sondern nur ein Söldner für dieses spezielle Projekt.
She's not a permanent employee, just a hired gun for this specific project.
Der Angestellte musste das Ticket stornieren, weil es irrtümlich ausgestellt wurde.
The clerk had to void the ticket because it was issued in error.
Der Angestellte wurde auf frischer Tat ertappt, als er Firmengelder aus dem Safe stahl.
The employee was caught dead to rights stealing company funds from the safe.
Der Angestellte verrichtete die Arbeit unfreiwillig, da Drohungen über ihm schwebten.
The employee performed the work under duress, as threats loomed over him.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Angestellte bevatten
neue Angestellte n.
new starter
"The new starter is getting training this week."
! angestellte Hilfe n.
! hired help
"The mansion was clean thanks to the hired help."
normale Angestellte adj.
rank-and-file
"The rank-and-file employees voiced their concerns at the meeting."
angestellte Mitarbeiter n.
salaried staff
"All salaried staff must attend the annual meeting."
Synoniemen voor Angestellte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11573. Exact: 11573. Verstreken tijd: 50 ms.
