Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Angstmachereinf
Vertaling van "Angstmacherei" in Engels
politics of fear
fear mongering
fear tactics
panic-mongering
Eine Angstmacherei kann effektiv sein, aber sie untergräbt langfristig das Vertrauen.
A scare tactic can be effective, but it erodes trust in the long run.
Der Einsatz einer Angstmacherei kann Menschen manipulieren, führt jedoch oft zu einem Bumerang-Effekt.
Employing a scare tactic may manipulate people, but it often backfires.
Ich hoffe noch, dass das nur ein wenig Angstmacherei ist.
I still hope this is just a little scaremongering.
Das mag nach Angstmacherei und höchst unglaubwürdig klingen.
This might sound like scaremongering and highly incredible.
Seine Äußerungen wurden eher als Angstmacherei denn als konstruktive Kritik angesehen.
His comments were seen as fearmongering rather than constructive critique.
Kritiker argumentieren, dass die Dokumentation nichts weiter als reißerische Angstmacherei ist.
Critics argue that the documentary is nothing more than sensationalist fearmongering.
Experten warnen davor, sich langfristig auf Angstmacherei zu verlassen.
Experts warn against relying on scare tactics as a long-term strategy.
Nicht alle Kampagnen befürworten Angstmacherei; einige ziehen positive Botschaften vor.
Not all campaigns endorse scare tactics; some prefer positive messaging instead.
Unternehmen sollten Angstmacherei vermeiden, die potenzielle Kunden vergraulen könnte.
Businesses should avoid scare tactics that could alienate potential customers.
Der Wahlkampf geriet zu einem explosiven Mix aus Lügen, Angstmacherei und Spektakel.
The election campaign became a witch's brew of lies, fearmongering, and spectacle.
Kritiker argumentierten, dass Angstmacherei während der Gesundheitskrise unangemessen sei.
Critics argued that scare tactics were inappropriate during the public health crisis.
Einige Werbespots verwenden Angstmacherei, um auf die Gefahren des Rauchens hinzuweisen.
Some commercials use scare tactics to highlight the dangers of smoking.
Der Film verwendete Angstmacherei, um die Zuschauer in Spannung zu halten.
The movie employed scare tactics to keep viewers on the edge of their seats.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Angstmacherei in het Duits
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 36 ms.
