Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ankerwinde
Vertaling van "Ankerwinde" in Engels
Ggf. ist die vertikale Ankerwinde noch mit einem Spillkopf versehen.
Possibly. the vertical windlass is still provided with a capstan head.
Bugstrahlruder und kräftige Ankerwinde machen die Manöver seemännisch sicher und einfach.
Bowthruster and powerful windlass make the maneuver seamanship safe and easy.
Ankerkasten im Vordeck, ausgestattet mit elektrischer Ankerwinde und Drainage.
Anchor box in foredeck, equipped with electric anchor winch and drainage.
Hier wollen wir den Motor der Ankerwinde reparieren.
Her we will try to repair the motor from our anchor winch.
Die Bremse für die Ankerwinde! Wenn du die Bremse lösen kannst...
The brake on the capstan! If you can free the brake...
Die Kettenkralle schont und entlastet die Ankerwinde bei starkem Wind.
Polished! The chain claw conserves the capstan in strong winds.
Durch das serienmäßige Schleppventil und die elektrische Ankerwinde ist Komfort beim Fischen garantiert.
Fishing comfort is guaranteed with a standard trolling valve and an electric windlass.
Neue Polsterung, Autopilot, luxuriöses Teakdeck und elektrische Ankerwinde.
New upholstery, autopilot, luxurious teak deck and electric windlass.
Drehbare Sitze sowie eine elektrische Ankerwinde sorgen für zusätzlichen Komfort.
Rotatable seats and an electric windlass provide added comfort.
Eine Ankerwinde kann auch mit hydraulischer Energie betrieben werden.
Hydraulic energy can also be used to operate a windlass.
Um die Ankerwinde zu aktivieren, muss man die entsprechenden Tasten drücken.
The windlass is activated by pressing the corresponding buttons.
Dural Direktstecker, eine elektrische Ankerwinde Welle zu verbinden.
Dural direct connector to connect an electric windlass shaft.
Zur Sicherung der Kette oder zum Entlasten der Ankerwinde beim Ankern.
To secure the chain or relieve the anchor winch during anchoring.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ankerwinde in het Duits
Suggesties
Resultaten: 491. Exact: 491. Verstreken tijd: 50 ms.
