Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Anpassung von Softwareprogrammen
Examples with "Anpassung von Softwareprogrammen" and their translation in Engels
2.1 IBExpert erbringt aufgrund gesonderter Beauftragung durch den Kunden diverse Beratungs- und sonstige Dienstleistungen im Rahmen der Auswahl, Einführung, Installation, Nutzung sowie der kundenindividuellen Anpassung von Softwareprogrammen.
2.1 IBExpert shall provide, upon separate assignment by the customer, diverse consulting and other professional services with regard to the selection, implementation, installation, use, and customer-specific customization of software programs.
Anpassung von Softwareprogrammen, Onlinegames etc. sowie von Programmoberflächen (Buttons etc.) an sprachliche und kulturelle Gegebenheiten im jeweiligen Absatz- oder Nutzungsgebiet.
Software localisation Linguistic adjustment of software programs, online games and the like, as well as program interfaces (buttons etc.).
Andere resultaten
2.1.8 Beratung bei der Anpassung und Erweiterung von IBExpert Softwareprogrammen.
2.1.8 Consultation during the customization and for extension of IBExpert software programs.
VERFAHREN, VORRICHTUNGEN UND SOFTWAREPROGRAMME ZUR ANPASSUNG DER UPLINKSIGNALISIERUNG BEIM MULTICASTING
METHODS, DEVICES AND SOFTWARE PROGRAMS FOR ADAPTING UPLINK SIGNALING DURING MULTICASTING
Wartungsleistungen umfassen insbesondere Lieferungen allgemeiner Programmstände mit allgemeinen Fehlerkorrekturen und Anpassungen der einzelvertragsgegenständlichen Softwareprogrammen, die während der Vertragslaufzeit im Rahmen der Pflege angeboten werden ("Updates").
In particular, maintenance services include deliveries of general program versions with general error corrections and adjustments to the software programs that form the subject matter of the individual contracts that are offered during the contract term as part of maintenance ("updates").
Lokalisierung ist die sprachliche und technische Anpassung von Webseiten, E-Katalogen und Softwareprogrammen an einen internationalen Markt.
Localization is the linguistic and technical adaptation of websites, e-catalogues and software programs to an international market.
Viele Softwareprogramme zur persönlichen Anpassung von Karten können Ihnen bei der Gestaltung Ihrer Karten helfen, aber CardExchange Producer bietet Ihnen alle Werkzeuge, die Sie benötigen, um die perfekte Karte für Ihre Bedürfnisse auf einfache und lustige Art zu gestalten.
ID Card Production Solutions Any card personalization software can help you create your cards, but CardExchange Producer gives you all the tools you need to create the perfect card for your needs in a simple and fun way.
Die Anpassung von Werbematerialien für verschiedene Zielgruppen kann deren Wirksamkeit steigern.
Customizing marketing collateral for different audiences can enhance its effectiveness.
Die richtige Anpassung von Hilfsmitteln kann die Mobilität eines Patienten erheblich verbessern.
Fitting durable medical equipment correctly can greatly enhance a patient's mobility.
Anpassungen von Säugetieren ermöglichen es Tieren, in verschiedenen Umgebungen weltweit zu gedeihen.
Mammalian adaptations allow animals to thrive in diverse environments across the globe.
Die Schweißwerkstatt ist auf die Anpassung von Stahlplatten für verschiedene Branchen spezialisiert.
The welding shop specializes in customizing steel plates for various industries.
Kritiker behaupten, dass die Anpassung von Rezensionen deren wahre Bedeutung verfälscht.
Critics argue that the sanitisation of reviews distorts their true meaning.
Ein Brennblase kann durch Anpassung von Temperatur und Zeit verschiedene Spirituosen erzeugen.
A pot still can yield different spirits by adjusting temperature and timing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Anpassung von Softwareprogrammen in het Duits
Resultaten: 7164. Exact: 2. Verstreken tijd: 236 ms.
