We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
work programmes of the
work programme of the
agendas of the
Zweck war ein Informationsaustausch über die jeweiligen Arbeitsprogramme der zwei Projekte.
The aim was to exchange information on the respective work programmes of the two projects.
Die Unterstützung erfolgt in Form von Betriebszuschüssen, mit denen die Arbeitsprogramme der Empfänger kofinanziert werden.
This takes the form of operating grants that co-finance the work programmes of the beneficiaries.
Es präsentiert Beispiele von Pilotprojekten und vermittelt einen Einblick in die Arbeitsprogramme der neuen IEA Annex 51 bei energieeffizienten Kommunen.
It presents examples of pilot projects and gives an insight in the work programme of the new IEA Annex 51 on energy efficient communities.
Wir benötigen Reformen innerhalb der Europäischen Union, und wir müssen unseren Schwerpunkt auf die Arbeitsprogramme der einzelnen Institutionen für diese Reform legen.
Reforms must be made within the European Union and priority must be given to the work programme of the various Institutions for this reform.
Erfahren Sie mehr über die Arbeitsprogramme der Sitzungen der Arbeitsgruppen auf der Webseite des Generalsekretariats des Rates.
Find more on the agendas of the meetings of the working parties on the website of the Council Secretariat.
Diese Berichte würden Informationen über die genauen Arbeitsprogramme der Plattform, über die zu erbringenden Leistungen und die Häufigkeit der Sitzungen enthalten.
These reports would inform about the detailed work programmes of the platform, the deliverables and the frequency of meetings.
Die zusätzlichen Finanzmittel würden folgenden Forschungsthemen innerhalb der Arbeitsprogramme der spezifischen FTE-Programme zugeteilt
The additional funding would be allocated to research topics, within the work programmes of the specific RTD programmes, as follows
Bei der Erstellung der jährlichen statistischen Arbeitsprogramme der Kommission sollte die Notwendigkeit einer laufenden Überprüfung der statistischen Prioritäten, einschließlich der Vereinfachung von Verfahren und der Verminderung von Anforderungen, deren Bedeutung abnimmt, berücksichtigt werden, damit die verfügbaren Ressourcen optimal genutzt werden können.
The preparation of the annual statistical work programmes of the Commission should take account of the need for ongoing review of statistical priorities, including the simplification of processes and the reduction of requirements of declining importance, with a view to making the best use of available resources.
Umsetzung der strategischen Jahres- und Mehrjahrespläne zur Entwicklung der Arbeiten der Fachkommissionen; Planung der Arbeiten unter Berücksichtigung der Arbeitsprogramme der anderen Institutionen, insbesondere der Organe, die den Ausschuss konsultieren
implementing annual and multiannual strategies for developing the work of the commissions; planning work in the light of the work programmes of the other institutions, in particular those that consult the Committee,
Die Arbeitsprogramme der Landesorganisationen werden formal einheitlich dargestellt.
The work programmes of the Land organisations are presented in a uniform format.
Die Vorsitzenden des Beschäftigungsausschusses und des Ausschusses für Sozialschutz informierten den Rat über die Arbeitsprogramme der Ausschüsse für 2007.
The chairpersons of the employment and of the social protection committees informed the Council on the work programmes of the committees for 2007.
Die Regeln, die gegenwärtig für die Zuweisung von PHARE-Mitteln für die verbraucherpolitische Arbeit gelten, machen die Unterstützung dieser Organisationen oder ihre stärkere Einbeziehung in die Arbeitsprogramme der europäischen und der internationalen Verbraucherbewegung jedoch schwierig.
The rules applying to the current allocation from PHARE for consumer work make it difficult to support these organizations, however, or to involve them more fully in the work programmes of the European and international consumer movement.
Er nimmt die jährlichen und mehrjährigen Arbeitsprogramme der Behörde und den Gesamtbericht über die Tätigkeit der Behörde im abgelaufenen Jahr an.
the adoption of annual and multi-annual work programmes of the Authority and the general report of annual activities,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
