Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Arbeitsprogramms 2008
Examples with "Arbeitsprogramms 2008" and their translation in Engels
Diese Verzögerung wirkte sich auch auf die Annahme des Arbeitsprogramms 2008 aus.
This delay also affected the adoption of the 2008 work programme.
Was mich betrifft, ist der Höhepunkt des Arbeitsprogramms 2008 der Vorschlag für eine Richtlinie zur Anwendung des Gleichbehandlungsgrundsatzes außerhalb der Beschäftigung, d. h. ein generelles Diskriminierungsverbot.
As far as I am concerned, the highlight of the 2008 work programme is the proposal for a directive on equality outside the workplace, that is, a general prohibition of discrimination.
Erläuterung des vorläufigen Arbeitsprogramms 2008
Presentation of the preliminary work programme 2008
Europa als Weltpartner - dann wird offenkundig, wie sehr bei einigen der Themen des Arbeitsprogramms 2008 der Aspekt Entwicklung und die Kohärenz mit der Entwicklungszusammenarbeit fehlen.
It is when Europe is a world partner that it becomes obvious how much the aspect of development and the relationship with development cooperation are lacking from a number of topics in the work programme for 2008.
Bericht über die Tätigkeiten der Kontaktgruppe 2007 und Erläuterung des revidierten Arbeitsprogramms 2008 (DI CESE 6/2008)
Report of activities of Contact Group in 2007 and presentation of a revised work programme for 2008 (CESE DI 6/2008)
7.3 Darüber hinaus umfasst der Vorschlag Bestimmungen zur Vereinfachung des gemeinschaftlichen Pharmakovigilanz-Systems und zählt somit zu den in Anhang 1 des Legislativ- und Arbeitsprogramms 2008 der Kommission aufgeführten Vereinfachungsinitiativen.
7.3 Furthermore, since the proposal provides for the simplification of the Community pharmacovigilance system, it falls under Annex 1 of the Commission Legislative and Work Programme for 2008.
Auf der Grundlage des Arbeitsprogramms 2008 für die Vorbereitende Maßnahme MEDIA International fordert die Kommission hiermit Konsortien dazu auf, Vorschläge einzureichen.
Under the Work Programme for the Preparatory Action MEDIA International for 2008, the Commission hereby invites consortia to submit proposals.
in der Erwägung, dass der strukturierte Dialog mit der Kommission ein wichtiger interinstitutioneller Schritt sowohl für die Umsetzung des derzeitigen Legislativ- und Arbeitsprogramms 2008 als auch für die Ausarbeitung und Verabschiedung des Legislativ- und Arbeitsprogramms 2009 ist,
whereas the Structured Dialogue with the Commission is an important interinstitutional step both in implementing the current Legislative and Work Programme for 2008 and in drawing-up and adopting the Legislative and Work Programme for 2009,
Andere resultaten
Als nächstes möchte ich näher auf das Legislativ- und Arbeitsprogramm 2008 eingehen.
Let me now focus on the Commission Legislative and Work Programme for 2008.
Blick nach vorne - Ideen für das Arbeitsprogramm 2008
Forward looking - ideas for work programme 2008
Arbeitsprogramm 2008, Verarbeitung personenbezogener Daten, Einrichtung eines Ersthilfenetzes, gemeinsame Ermittlungsgruppen 58
Work Programme 2008, processing of personal data, creation of a first response network, JITs 58
Für jede geplante Hauptaktivität sind im Arbeitsprogramm 2008 der Behörde Maßnahmen, prioritäre Ziele und Leistungsindikatoren aufgelistet.
For each main activity planned, the Authority's 2008 work programme lists actions, priority objectives and performance indicators.
Im Arbeitsprogramm 2008 der Agentur werden bei jeder Haupttätigkeit die geplanten Maßnahmen, die prioritären Ziele und die jeweiligen Indikatoren genannt.
The Agency's 2008 work programme lists for each main activity the planned actions, priority objectives and indicators.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Arbeitsprogramms 2008 in het Duits
Resultaten: 221. Exact: 8. Verstreken tijd: 525 ms.
