Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Work Programme for 2008
Vertaling van "Work Programme for 2008" in Duits
Arbeitsprogramms 2008
It is when Europe is a world partner that it becomes obvious how much the aspect of development and the relationship with development cooperation are lacking from a number of topics in the work programme for 2008.
Europa als Weltpartner - dann wird offenkundig, wie sehr bei einigen der Themen des Arbeitsprogramms 2008 der Aspekt Entwicklung und die Kohärenz mit der Entwicklungszusammenarbeit fehlen.
Report of activities of Contact Group in 2007 and presentation of a revised work programme for 2008 (CESE DI 6/2008)
Bericht über die Tätigkeiten der Kontaktgruppe 2007 und Erläuterung des revidierten Arbeitsprogramms 2008 (DI CESE 6/2008)
As in 2007, the Work Programme for 2008 is focused and concentrates on a limited number of new policy initiatives.
Wie 2007 ist auch das Arbeitsprogramm für 2008 schwerpunktmäßig auf eine begrenzte Zahl neuer politischer Initiativen ausgerichtet.
The Work Programme for 2008 constitutes a comprehensive approach to realise the ambition of a Europe addressing citizens' expectations for the future.
Das Arbeitsprogramm 2008 stellt einen umfassenden Ansatz dar, mit dem ein Europa angestrebt wird, das den Erwartungen seiner Bürger an die Zukunft gerecht wird.
The Commission's Work Programme for 2008 includes, among strategic initiatives, the adoption of a package regarding the development of ecological transport.
Das Arbeitsprogramm der Kommission für 2008 umfasst neben strategischen Initiativen die Annahme eines Pakets für die Entwicklung des Verkehrs unter ökologischen Gesichtspunkten.
Welcomes the general orientation of the Commission's Legislative and Work Programme for 2008, which has endorsed a wide range of the contributions made by Parliament's committees within the framework of the new structured dialogue, and underlines its political focus and the relevance of its political priorities
begrüßt die generelle Ausrichtung des Legislativ- und Arbeitsprogramms der Kommission für 2008, in dem ein breites Spektrum von Beiträgen der Ausschüsse des Parlaments im Rahmen des neuen strukturierten Dialogs unterstützt wird, und hebt seinen politischen Schwerpunkt und die Bedeutung seiner politischen Prioritäten hervor
78 proposals have been withdrawn since 2005, and a further 30 have been identified in the Commission's Legal and Work Programme for 2008.
Vorschläge sind seit 2005 zurückgezogen worden, 30 weitere kommen dem Legislativ- und Arbeitsprogramm der Kommission für 2008 zufolge für eine Rücknahme in Frage.
As stated in the Commission's Work Programme for 2008, I intend to table an amendment based on Article 13 of the EC Treaty, which would extend the existing protection against discrimination to areas outside the labour market.
Wie im Arbeitsprogramm der Kommission für 2008 vermerkt, werde ich einen Änderungsvorschlag auf der Grundlage von Artikel 13 des EG-Vertrags unterbreiten, durch den der bestehende Schutz vor Diskriminierung auch auf Gebiete außerhalb des Arbeitsmarktes ausgedehnt werden könnte.
adopted the Europol Work Programme for 2008 (7911/07),
nahm das Europol-Arbeitsprogramm für 2008 an (Dok.
The revision of the EU legislation on Textile Names and Labelling was announced in 2006 in the First progress report on the strategy for the simplification of the regulatory environment and was included in the Commission Legislative and Work Programme for 2008.
Die Neufassung des EU-Rechts für die Bezeichnung und Etikettierung von Textilerzeugnissen wurde bereits 2006 im Ersten Fortschrittsbericht über die Strategie für die Vereinfachung des ordnungspolitischen Umfelds angekündigt und war auch Teil des Legislativ- und Arbeitsprogramms der Kommission für 2008.
whereas the Commission Legislative and Work Programme for 2008 included a Commission Communication on measures to reduce deforestation, and a Communication with accompanying legislative proposal to prevent the placing on the EU market of illegally harvested timber and timber products,
in der Erwägung, dass das Legislativ- und Arbeitsprogramm der Kommission für 2008 eine Mitteilung der Kommission über Maßnahmen zur Einschränkung der Abholzung sowie eine Mitteilung mit einem Legislativvorschlag zur Unterbindung der Vermarktung von illegal gefälltem Holz und Erzeugnissen daraus in der EU beinhaltet,
MEPs adopt resolution on Commission Work Programme for 2008
Gesetzgebungs- und Arbeitsprogramm der Kommission für 2008
The APS is only the beginning of a process leading to the adoption in October of the Commission's Legislative and Work Programme for 2008.
Mit der Jährlichen Strategieplanung wird ein Prozess eingeleitet, der zur Annahme des Rechtsetzungs- und Arbeitsprogramms der Kommission für 2008 im Oktober dieses Jahres führt.
Synoniemen voor Work Programme for 2008 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44082. Exact: 44. Verstreken tijd: 358 ms.
