Wahre Gebete müssen von Herzen kommen, freudvoll sein und frei von Selbstmitleid und Arg.
Prayers to be real, must be of the heart, joyful, free from self-pity and malice.
Er schaute Pauline auf einmal ohne Arg an, nuschelte etwas von Hunger und ,nichts essen' und torkelte suchend durch die aufgeräumte Küche.
All of a sudden, he looked at Pauline without malice, mumbled something about hunger and, nix essen/no eat' and staggered through the tidy kitchen searching for food.
Arg ist in erster Linie ein homöopathisches Mittel für Menschen mit Verhaltensstörungen empfohlen.
Arg is primarily a homeopathic remedy recommended for individuals with behavioral disorders.
Der andere ließ sichs auch gefallen und ging ohne Arg mit.
The other agreed to this, and accompanied him without suspicion.
Arg, was du mit deinem Körper machst.
Crazy, what you do to your body.
Ein Thema, das gestört wird, muss Arg konsumieren.
A subject that is disordered must consume Arg.
Irgendwoher nahm ich Bronze, ohne Arg.
Wechselhaftes Geben und Nehmen ohne "Falsch und Arg".
An alternating give and take without "deception or ill-will".
Es ist kein Arg in ihm; er sterbe nicht.
There is no feare in him; let him not dye,
Die stratigraphischen Einheiten des NO-argentinischen Bohrkerns Arg.
The stratigraphic units of the Arg.
Es kann weiterhin einfach mit Trypsin in ein Insulinderivat überführt werden, dessen B-Kette um Arg verlängert ist.
It can also be converted straightforwardly with trypsin into an insulin derivative whose B chain is extended by Arg.
Peptid nach Anspruch 1, das Arg als Aminosäure enthält.
Die Studie gab jedoch keinen Hinweis auf eine Wachstumssteigerung in Hühnern durch ein Überangebot an diätetischem Arg.
However, the study gave no indication for further growth promotion by surplus dietary Arg in chickens.
