Nehmen wir um des Arguments willen an, dass dies wahr ist.
Let us assume for the sake of argument that this is true.
Sagen wir, des Arguments willen, ich könnte euch helfen.
Es ist wichtig, beide Seiten eines Arguments zu betrachten.
It's important to think about both sides of an argument.
Um fair zu sein, sollten wir beide Seiten des Arguments anhören.
To be fair, we should listen to both sides of the argument.
Als neutraler Vermittler hörte der Mediator beiden Seiten des Arguments aufmerksam zu.
As an honest broker, the mediator listened carefully to both sides of the argument.
Der Kern seines Arguments war eine einfache, aber mächtige Aussage.
The nub of his argument was a simple yet powerful statement.
Sie hat klargestellt, dass sie jeden Punkt des Arguments anfechten wird.
She has made it clear that she will contend every point of the argument.
Bitte schweif nicht ab; komm einfach zum Kern deines Arguments.
Please don't faff; just get to the point of your argument.
Es ist förderlich, alle Aspekte eines Arguments eingehend zu betrachten.
It's beneficial to chew over all aspects of an argument.
Die verwirrende Logik des Arguments machte es schwer, es ernst zu nehmen.
The confounded logic of the argument made it hard to take seriously.
Eine gültige Widerlegung kann die gesamte Perspektive eines Arguments ändern.
A valid refutation can change the entire perspective of an argument.
Ihr Gelächter tat nichts, um den Ernst seines Arguments zu mindern.
Their laughter did nothing to diminish the seriousness of his argument.
Die umständliche Natur des Arguments ließ viele Zuhörer verwirrt und frustriert zurück.
The circuitous nature of the argument left many listeners confused and frustrated.
