Es ist wichtig, beide Seiten eines Arguments zu betrachten.
It's important to think about both sides of an argument.
Um fair zu sein, sollten wir beide Seiten des Arguments anhören.
To be fair, we should listen to both sides of the argument.
Der Kern seines Arguments war eine einfache, aber mächtige Aussage.
The nub of his argument was a simple yet powerful statement.
Ihr Fehler in der Rede veränderte die Bedeutung ihres gesamten Arguments.
Her blunder in the speech changed the meaning of her entire argument.
Die Vertiefung ihres Arguments fand während der Debatte bei vielen Anklang.
The amplification of her argument appealed to many during the debate.
Nach der Kaffeepause nahm die Dozentin den Faden ihres Arguments wieder auf.
After the coffee break, the lecturer picked up the thread of her argument.
Seine Widerlegung ihres Arguments überzeugte das Publikum, ihre Ansichten zu überdenken.
His refutation of her argument convinced the audience to reconsider their views.
Eine gültige Widerlegung kann die gesamte Perspektive eines Arguments ändern.
A valid refutation can change the entire perspective of an argument.
Ihr Gelächter tat nichts, um den Ernst seines Arguments zu mindern.
Their laughter did nothing to diminish the seriousness of his argument.
Seine Widerlegung des Arguments ließ das gegnerische Team um eine Antwort ringen.
His dismantling of the argument left the opposing team struggling to respond.
Sie hat klargestellt, dass sie jeden Punkt des Arguments anfechten wird.
She has made it clear that she will contend every point of the argument.
Die umständliche Natur des Arguments ließ viele Zuhörer verwirrt und frustriert zurück.
The circuitous nature of the argument left many listeners confused and frustrated.
Das Fundament ihres Arguments bestand aus einer Fülle von Forschung und Daten.
The underpinning of her argument was a wealth of research and data.
