Zusammenfassend untersucht der Roman Themen wie Identität, Zugehörigkeit und kulturelle Assimilation.
In conclusion, the novel explores themes of identity, belonging, and cultural assimilation.
Zwischen zwei Bewegungen gibt es immer Pausen der Vorbereitung und Assimilation.
There are always pauses of preparation and assimilation between two movements.
Das Lernen von Deutsch kann helfen, die Assimilation skandinavischer Sprachen zu erleichtern.
Learning German can help to assimilate Scandinavian languages.
Produkt mit hoher Löslichkeit und sehr schneller Assimilation mit niedrigem Chlorgehalt.
Product with high solubility and very quick assimilation with low chlorine content.
Das wird von der Zelle durch Assimilation eines Cosubstrates erreicht.
This is achieved by the cell by the assimilation of a cosubstrate.
Dies ist sehr wichtig für die korrekte Assimilation aller Elemente.
This is very important for the correct assimilation of all elements.
Wenn du bereits die Handlung kennst, wird deine Assimilation höher sein.
If you already know the plot, your assimilation will be higher.
Vor allem Jugendliche sind nun einem starken Druck zur kulturellen Assimilation ausgesetzt.
Especially adolescents are now subject to an extensive pressure of cultural assimilation.
Kulturelle Auslöschung geschieht oft durch die erzwungene Assimilation von Minderheiten.
Cultural genocide often occurs through the forced assimilation of minority groups.
Die Mischehe des Paares löste Gespräche über kulturelle Assimilation und Identität aus.
The couple's outmarriage sparked conversations about cultural assimilation and identity.
Angenommenes Hauptverzehren und Assimilation des Essens finden in den Eingeweiden statt.
Main adopted digestion and assimilation of food takes place in the intestines.
Mit der Nutzung dieser Erweiterung können Sie große Assimilation Rate erreichen.
With the utilization of this enhancement, you will accomplish great assimilation rate.
Ich denke, dass erleichtert die Arbeit, Alltag und Assimilation von Konzepten.
I think that facilitates day-to-day work and the assimilation of concepts.
