We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wie Satelliten kreisten seine Freunde, Assistenten oder Geschäftspartner um ihn.
His friends, assistants or business partners all orbited around him like satellites.
Ein paar einfachere Aufgaben können von Assistenten oder Lehrlingen durchgeführt werden.
Some simpler tasks can be done by assistants or apprentices.
Ich bräuchte einen Assistenten oder einen Praktikanten.
I need, like, an assistant or an intern or something.
Arbeitest Du mit einem Assistenten oder einem anderen Fotografen?
Do you work with an assistant or another photographer?
Importieren Sie Daten mithilfe des Assistenten oder der Importbefehle im Vermessungsnetz.
Import data using the wizard or import commands in the survey network.
Verwenden eines Assistenten oder einer Vorlage, um eine Virtuelle Maschine zu erstellen
Use a wizard or a template to create a virtual machine
Wir haben keine bezahlten Assistenten oder teure Büros.
We do not have paid assistants or expensive offices.
Das Tagesgeschäft wird überwiegend durch die Geschäftsführung ohne Umwege über Assistenten oder Sekretärinnen erledigt.
Day-to-day business is largely handled by the directors without detours to assistants or secretaries.
Für Präsentationen in großen Gruppen kann das Wearable von einem Assistenten oder einem Freiwilligen vorgeführt werden.
For large group presentations, the wearable may be demonstrated by an assistant or volunteer.
Für manche Leute, wie Grafikdesigner, persönliche Assistenten oder Finanzmitarbeiter, sind mehrere Bildschirme unerlässlich.
For some people, like graphic designers, personal assistants or finance workers, multiple screens are essential.
Viele zeitsparende Funktionen wie Mehrfachkonfiguration, Assistenten oder das Lasso-Tool ermöglichen eine effiziente Systembedienung.
Many time-saving features such as multiple configuration, assistants or the lasso tool enable efficient system operation.
Ihr Bericht kann bis zu vier Gruppierungsebenen haben, die entweder vom Assistenten oder von Ihnen angegeben werden können.
Your report can have up to four grouping levels, whether chosen by the wizard or by you.
Wählen Sie dazu den einfachen Assistenten oder die manuelle Schritt für Schritt Anleitung.
To do this, select the simple wizard or the manual step by step guide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
