Examples with "Ausbildungsplatzprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Von den Auszubildenden des Ausbildungsplatzprogramms Ost, die an Berufsfachschulen ausgebildet werden (schulische Ausbildung), sind etwas weniger dieser Meinung, doch auch hier äußern sich immerhin noch knapp die Hälfte (48%) "zufrieden" bzw. "sehr zufrieden".
This opinion is not as strongly represented by those Training Place Programme for Eastern Germany trainees receiving their training at vocational schools (school-based training), but even here just under half (48%) are either "satisfied" or "very satisfied".
Denkbar wäre z.B. eine Förderung nach dem Vorbild der betriebsnahen Ausbildung des Ausbildungsplatzprogramms Ost (vgl. Berger u.a. 2007).
One conceivable option would be assistance modelled on the company-based vocational training that is offered on a collaborative basis through the Training Place Programme for the Eastern States (see Berger et al.
KAUSA ist Teil des vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) geförderten und beim BIBB angesiedelten neuen Ausbildungsplatzprogramms JOBSTARTER.
KAUSA is part of the new JOBSTARTER training place programme that is funded by the Federal Ministry of Education and Research and is being conducted by BIBB.
Andere resultaten
Betriebspraxis ist für Teilnehmer/-innen außerbetrieblicher Ausbildungsplatzprogramme wichtig und erhöht ihre Arbeitsmarktchancen.
In-company practice is important for participants in extra-company training and increases their chances on the labour market.
Auf die Praxis kommt es an! - BIBB-Studie zum Ausbildungsplatzprogramm Ost
Practice is what counts! - BIBB study on the training place programme for eastern Germany
Die in den Ausbildungsplatzprogrammen Ost entwickelten kooperativen Ausbildungsformen mit neuen Strukturen und Lernortkombinationen stellen somit keine Ausbildung "zweiter Klasse" dar.
The types of collaborative training with their new structures and learning venue combinations which were developed through East training place programmes are therefore not to be considered 'second-class' training.
Auch die Ausbildungsträger im Ausbildungsplatzprogramm Ost wurden im Rahmen der BIBB-Evaluation um ihre Einschätzung gebeten.
Die Plätze aus dem Ausbildungsplatzprogramm Ost und den ergänzenden Maßnahmen der ostdeutschen Länder nahmen dagegen um knapp 600 zu.
The number of places from the Training Place Programme for Eastern Germany and the supplementary measures in the Eastern German States, on the other hand, increased by just under 600.
Berichte zur beruflichen Bildung; Heft 255 Der Band ist eine Bestandsaufnahme der Bund-Länder-Ausbildungsplatzprogramme im Zeitraum von 1996 bis 1999.
Zu diesem Zweck werden dem BIBB seit Februar 2003 von den beteiligten Ländern halbjährlich Daten zur Teilnehmerstruktur und Teilnahmeentwicklung in den Ausbildungsplatzprogrammen übermittelt.
For that purpose, the participating Federal states have been providing the BIBB with data on the attendance structure and attendance tendencies in the Training place programmes every six months, beginning in February 2003.
Im Mai 2005 vereinbarten Bund und neue Länder einschließlich Berlin nun zum 13. Mal in Folge die Förderung zusätzlicher Ausbildungsplätze im Rahmen der Bund-Länder-Ausbildungsplatzprogramme Ost.
Germany's federal government and eastern states (including Berlin) agreed in May 2005 for the thirteenth year in a row to fund additional training places as part of the Federal-State Training Place Programmes for the Eastern States.
Die im Projekt realisierte Evaluierung der Ausbildungsplatzprogramme Ost 1996 - 1999 findet ihre Fortsetzung in der aktuellen Umsetzung eines Vorhabens des BIBB mit dem Titel "Evaluierung der Ausbildungsplatzprogramme Ost 2002 - 2004".
Dies sind Ergebnisse einer Untersuchung des Bundesinstituts für Berufsbildung (BIBB) zu den Arbeitsmarktchancen der Absolventen/-innen im Ausbildungsplatzprogramm Ost.
These are the results of a study undertaken by the Federal Institute for Vocational Education and Training (BIBB) on the labour market chances of those completing the training place programme for eastern Germany.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Ausbildungsplatzprogramms in het Duits
