Examples with "Ausführen der PowerShell-Scripte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Ausführen der PowerShell-Scripte auf den Online Services wird durch Richtlinien gesteuert.
ScriptRunner hilft uns dabei, die Sicherheitskonzepte unseres IT-Betriebs beim Ausführen von PowerShell Scripten um- und durchzusetzen.
ScriptRunner helps us to implement and enforce the security concepts of our IT operations when running PowerShell scripts.
D.h. ein Benutzer, der einfacher Domänen-Benutzer ist, kann punktuell freigegebene PowerShell Scripte ausführen, um z.B. in Exchange eine Abwesenheitsbenachrichtigung für Kollegen einzurichten oder ein Benutzerkonto zu entsperren.
This means that a user who is a simple domain user can run selectively shared PowerShell scripts, e.g. to set up an absence notification for colleagues in Exchange or to unlock a user account.
Anweisungen zum Ausführen der einzelnen Aufgaben finden Sie in den V-Docs.
Refer to V-Docs for instructions on performing each of these tasks.
Die Ausrüstung für das Ausführen der Arbeiten ist meist am Ort vorhanden.
Equipment for carrying out the work is mostly available in place.
Die Datei auxcmds.txt wird nach dem Ausführen der Befehle gelöscht.
PHost will delete the auxcmds.txt file after executing the commands.
Sie haben nicht die nötigen Rechte zum Ausführen der Änderung.
You do not have the necessary permissions to make the change.
Nach dem Ausführen der ausgewählten Methode überprüft die Appliance den kumulativen Wert.
After running your selected methods, the appliance examines the cumulative score.
D steht für tun, also das Ausführen der festgelegten Prozesse.
Parameter definieren, die zum Ausführen der Abfrage eingegeben werden müssen.
Define the parameters that must be entered to run the query.
Zum Ausführen der von Ihnen geplanten Tasks muß die Konsole aktiv sein.
To run any tasks you have scheduled, the Console must be active.
Beim Ausführen der Befehle in Word auf folgende Optionen verweisen.
Refer to the following while performing the commands in Word.
Alle vier Unternehmen sind Hersteller und Ausführer der betroffenen Ware.
All four companies are manufacturers and exporters of the product concerned.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.