Das Signal kann durch umfangreiche Konvertertechnik in jedes benötigte Ausgangsformat gewandelt werden.
Using the latest technology, the signal can be converted into any required output format.
Das Ausgangsformat, die Größe und die Struktur der Dokumente spielt dabei keine Rolle.
The output format, size, and structure of documents are irrelevant.
Je größer das Ausgangsformat ist, desto besser sind die Verkaufschancen.
Der Konverter beinhaltet verschiedene Funktionen zum Bearbeiten der Modelle, die aber teilweise abhängig vom Ausgangsformat sind.
The converter provides various functions for editing objects, which partially depend on the original format.
Die fertige Übersetzung der „Backend-Strings" wurde innerhalb von vier Wochen und im Ausgangsformat benötigt.
The final translation of the "backend strings" was needed within four weeks and in the source format.
Unserem Team standen 10 Werktage zur Verfügung, um die fertige Übersetzung im Ausgangsformat zu liefern.
Our team had 10 working days in order to deliver the completed translation in the source format.
Ein anderer Faktor ist das Ausgangsformat.
Another factor will be the output format.
Signalkonverter bzw. Signalwandler wandeln das Format der Eingangssignale in das gewünschte Ausgangsformat.
Signal converters convert the format of the input signals into the desired output format.
Die Dienstleistung einer Spektralanalyse wird formal aufgewertet und erhält gleiches Ausgangsformat wie alle Dienstleistungen.
The service of a spectral analyses is upgraded formally and receives the same output format as every other service.
Auch fallen Angebote und Kostenvoranschläge viel präziser aus, wenn Sie dem Dienstleister das Ausgangsformat zur Verfügung stellen.
Offers and cost estimates will be much more precise if you provide the translation provider with the original format.
Nach der erfolgten Übersetzung werden die lokalisierten Dateien während des Auscheck-Vorgangs automatisch nachverarbeitet und in das Ausgangsformat rücküberführt.
After the translation, the localized files are automatically post-processed during check-out and transformed into the original format.
Da diese Tools nur als virtuelle Folie über dem präsentierten Material liegen, ist es völlig egal, welches Ausgangsformat dieses hat.
Because these tools are only virtual slides of the material presented, it does not matter what output format they have.
Sie erhalten Ihr Ausgangsdokument von uns übersetzt im Ausgangsformat und auf Wunsch publikationsfertig geliefert.
You will receive your initial document translated by us in the original format and if required, supplied ready to print.