Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wheels
View images
Vertaling van "wheels" in Duits
fahrbarer Untersatz
The skateboard's wheels rolled smoothly over the rough pavement.
Die Rollen des Skateboards rollten sanft über den rauen Asphalt.
His bold question at the meeting set the wheels turning for major reforms.
Seine mutige Frage in der Sitzung brachte umfassende Reformen ins Rollen.
During the race, his wheels lost traction on the wet track.
Während des Rennens verloren seine Reifen auf der nassen Strecke die Haftung.
That brief conversation in the hallway set the wheels turning for their partnership.
Dieses kurze Gespräch auf dem Flur brachte ihre spätere Partnerschaft ins Rollen.
With the new manager, the whole project finally moved on wheels.
Mit dem neuen Manager läuft das ganze Projekt endlich wie am Schnürchen.
A clear roadmap will get the wheels turning on the software launch.
Ein klarer Fahrplan wird den Start der Software wirklich in Gang bringen.
That first phone call to the investor really started the wheels turning.
Dieser erste Anruf beim Investor brachte die Dinge wirklich ins Rollen.
As the wheels began to grind, the carriage lurched forward awkwardly.
Als die Räder zu knirschen begannen, ruckte die Kutsche unbeholfen vorwärts.
She heard a strange noise coming from the wheels of her bike.
Sie hörte ein seltsames Geräusch von den Rädern ihres Fahrrads.
The big wheels of the industry always attend this annual conference.
Die hohen Tiere der Branche besuchen immer diese jährliche Konferenz.
Their petition finally got the wheels turning on much-needed school reforms.
Ihre Petition hat die dringend nötigen Schulreformen endlich in Gang gebracht.
He finally bought his own set of wheels after saving for years.
Er hat sich nach jahrelangem Sparen endlich seine eigene Karre gekauft.
The public protest started the wheels turning for real political change.
Der öffentliche Protest brachte die Dinge für echten politischen Wandel ins Rollen.
Images of wheels
Räder
Auto
Fahrzeug
Uitdrukkingen met wheels: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
the wheels turn exp.
die Räder drehen sich
"The wheels turn as the car starts moving."
the wheels turned exp.
die Räder drehten sich
"The wheels turned as the car moved forward."
have wheels v.
Räder haben · Räder besitzen
"The new robot can have wheels for better mobility."
keep the wheels turning v.
die Aktivität aufrechterhalten
"Her efforts keep the wheels turning in the organization."
! kick the wheels v.
evaluieren
"She kicked the wheels of the project to ensure it met standards."
on wheels adj.
rollbar · auf Rädern
"The suitcase is on wheels for convenience."
! set of wheels n.
Auto · Wagen
"He finally got his own set of wheels."
! set the wheels in motion v.
etwas in Gang setzen
"The manager set the wheels in motion for the new program."
! wheels are turning exp.
die Räder drehen sich
"The wheels are turning on the new project now."
grease the wheels v.
den Prozess erleichtern
"He used his connections to grease the wheels of the project."
! the wheels came off exp.
Alles ging schief
"Everything was fine until the wheels came off."
! get the wheels turning v.
in Gang kommen · ins Rollen bringen
"We need to get the wheels turning on this project."
! just spinning wheels adj.
ergebnislos · vergeblich
"The project was just spinning wheels and going nowhere."
oil the wheels v.
die Räder ölen
"He used his connections to oil the wheels of the project."
set the wheels turning v.
etwas in Gang setzen
"The announcement set the wheels turning for the upcoming changes."
! spin one's wheels v.
sich im Kreis drehen
"Despite working hard, he was just spinning his wheels."
start the wheels turning v.
den Prozess starten
"Her speech started the wheels turning for the new policy changes."
! the wheels are off exp.
die Räder sind abgefallen
"After the third goal, the wheels are off for the team."
! the wheels came off the bus exp.
alles brach zusammen
"After the scandal, the wheels came off the bus."
! the wheels came off the wagon exp.
alles lief aus dem Ruder
"Everything was fine until the wheels came off the wagon."
Synoniemen voor wheels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on wheels
+10k
set of wheels
3890
hot wheels
3760
wheels up
2770
rear wheels
+10k
alloy wheels
+10k
front wheels
+10k
grinding wheels
+10k
Resultaten: 46005. Exact: 46005. Verstreken tijd: 91 ms.
