Examples with "Auto-Smart-Modus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihr Smart Auto-Modus reguliert automatisch die Parameter, um sich an alle Situationen anzupassen.
Its Smart Auto mode automatically adjusts settings for any situation.
Im sogenannten Smart Auto-Modus werden, mit Hilfe der intelligenten Szenenerkennungstechnik, die Helligkeit, der Kontrast, die Entfernung und der allgemeine Farbton des Motivs festgelegt.
In the so-called Smart Auto mode, contrast, clearness, distance and general color tone of the subject are decided by means of the intelligent scene detection technology.
Wird von der Kamera kein geeigneter Szenenmodus erkannt, werden die Standardeinstellungen für den Smart Auto-Modus verwendet.
21 Starting the recording mode If the camera does not recognize a proper scene mode, the default settings will be used.
Durch die Mehrbereich-Weißabgleichkorrektur im Smart Auto Modus lassen sich natürliche Bilder erzeugen, da mehrere Lichtquellen in derselben Aufnahmesituation kompensiert werden können.
Multi-area White Balance correction in Smart Auto compensates for multiple light sources in the same scene for natural images. High Dynamic Range mode
Im Movie-Modus analysiert der intelligente Auto-Modus Smart Auto umgehend das Aufnahmemotiv und wählt für insgesamt 21 Situationen die bestmöglichen Einstellungen.
Smart Auto in Movie mode immediately identifies the shooting scene and selects the optimal settings for 21 different situations so the user doesn't have to.
Symbol t Smart Auto-Modus Im Smart Auto-Modus erkennt die Kamera Umgebungsbedingungen und passt Faktoren wie Verschlusszeit, Blendenwert, Belichtungsmessung, Weißabgleich und Belichtungskompensation, die Anteil an der Belichtung haben, automatisch an.
Icon t Smart Auto mode In Smart Auto mode, the camera recognizes surrounding conditions and automatically adjusts factors that contribute to exposure, including shutter speed, aperture value, metering, White Balance, and exposure compensation.
Gleichzeitig ist der Zoom Ring auch praktische Navigationshilfe für das Gerät. Damit lassen sich Quick Launch und Shortcut Features öffnen und somit schnell und unkompliziert eine Vielzahl unterschiedlicher Kameraeinstellungen wie zum Beispiel Auto, Gallery oder Smart Modus.
For easy camera navigation, the Zoom Ring can be used to activate the Quick Launch and Shortcut features, giving you instant access to multiple camera modes including Auto, Gallery and Smart Mode with a simple twist.
Der beliebte Smart Auto-Modus wurde erneut erweitert, er erkennt die besten Kameraeinstellungen nun automatisch und wendet sie an, dabei selektiert er aus insgesamt 58 verschiedenen Szenen.
The popular Smart Auto mode has been further enhanced, by recognizing and applying the best camera settings automatically, out of a total of 58 different scenes.
Wenn die Kamera die Einstellungen voll automatisch übernehmen soll, bietet die PowerShot G1 X einen Smart Auto Modus, der automatisch Kameraeinstellungen aus 32 Aufnahmesituationen auswählt, um optimale Ergebnisse bei der Foto- und Clipqualität zu erzielen.
For the option to use the PowerShot G1 X simply, the Smart Auto mode automatically selects camera settings from 32 scenes to deliver optimum results.
Grundlegende Aufnahmefunktionen 42 EINFACHES AUFNEHMEN FÜR ANFÄNGER (SMART AUTO) Im Modus Smart Auto wählt Ihr Camcorder automatisch die geeigneten Einstellungen abhängig von der erkannten Szene.
42 RECORDING WITH EASE FOR BEGINNERS (SMART AUTO) In Smart Auto mode, your camcorder automatically chooses the appropriate settings based on the type of scene it detects (Indoor, Night, etc.).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.