Das ist wirklich sehr präzise und gerade bei Automatisierung extrem wichtig.
That is really very precise and extremely important, especially with automation.
Nur so kann die Automatisierung einfacher, sicherer und zuverlässiger werden.
Only in this way can automation be easier, safer and more reliable.
Automatisierung ist gut - ich bin einer der größten Fans davon.
Automation is good - I'm one of its biggest fans.
Automatisierung stellt sicher, dass die Richtlinien konsequent angewendet werden.
Automation ensures that the policies are consistently applied across an organization.
Jemand muss die Automatisierung einrichten, bevor sie nützlich sein kann.
Someone needs to set up the automation before it can be useful.
Automatisierung und Bearbeitung können heute nicht mehr getrennt voneinander betrachtet werden.
Automation and machining can no longer be seen as separate items.
Automatisierung funktioniert am besten, wenn alle Systeme reibungslos miteinander kommunizieren und interagieren.
Automation works best when all systems communicate and interact with each other seamlessly.
Perfekt, um die industrielle Automatisierung einfach, effizient und durchgängig zu gestalten.
Perfect for making industrial automation simple, efficient and seamless.
Parameter können jedoch manuell konfiguriert werden, ohne dass die Automatisierung verloren geht.
But you can still configure parameters manually without losing automation working.
Dadurch wird verhindert, dass die Automatisierung mehrmals ausgeführt wird.
This will ensure that the automation does not run multiple times.
Das kann nur mit intelligenter, roboterbasierter Automatisierung erreicht werden.
This can only be achieved with intelligent, robot-based automation.
Viele Arbeitsplätze sind aufgrund der Automatisierung in verschiedenen Branchen in Gefahr.
Many jobs are at risk due to automation in various industries.
Und das, obwohl sie durchaus ebenfalls von einer Automatisierung profitieren könnten.
This is even though they could also benefit from automation.
