Investing in automation should reap dividends by lowering production costs substantially.
Investitionen in Automatisierung sollten durch deutlich sinkende Produktionskosten Dividenden abwerfen.
The union is fighting a rearguard action against inevitable automation at the factory.
Die Gewerkschaft führt ein Rückzugsgefecht gegen die unvermeidliche Automatisierung der Fabrik.
His oeuvre moves back and forth between automation and living systems.
Sein Werk pendelt zwischen Automation und lebenden Systemen hin und her.
Handtmann systems offer a completely new degree of automation and performance.
Handtmann Systeme bieten einen völlig neuen Grad an Automation und Leistung.
Some managers believe automation is pixie dust that will remove all human errors.
Manche Manager glauben, Automatisierung sei ein Wundermittel gegen alle menschlichen Fehler.
The chief technology officer pushed for automation in our manufacturing processes.
Der Leiter der Technologieabteilung drängte auf Automatisierung in unseren Fertigungsprozessen.
Tax collection costs can be minimized through digital systems and automation.
Die Kosten der Steuererhebung können durch digitale Systeme und Automatisierung minimiert werden.
The rapid automation in warehouses is the shape of things to come globally.
Die schnelle Automatisierung in Lagern ist ein Vorgeschmack auf das, was global kommt.
From the other side of the coin, automation may eliminate many traditional jobs.
Von der Kehrseite der Medaille aus könnte Automatisierung viele traditionelle Jobs abschaffen.
Despite automation, they found manual intervention to be a valuable asset.
Trotz Automatisierung betrachteten sie die manuelle Eingabe als wertvollen Beitrag.
Even with automation, manual intervention is sometimes essential for optimal results.
Auch mit Automatisierung ist manueller Eingriff manchmal unerlässlich für optimale Ergebnisse.
Increased automation has significantly boosted our utilization rate over the past year.
Erhöhte Automatisierung hat unsere Auslastung im vergangenen Jahr erheblich gesteigert.
He worries that automation will bump out many workers in his industry soon.
Er befürchtet, dass Automatisierung bald viele Arbeiter in seiner Branche verdrängen wird.