Konfigurationsverfahren für ein Automatisierungsmodul in einem TCP/IP Netzwerk
Die Probenröhrchen werden sanft abgebremst, bevor sie in das Automatisierungsmodul gelangen. Von hier aus geht die Reise sofort weiter zu einem Bulk Loader oder Sortierer.
The sample tubes are gently slowed down before landing in the automation module, instantly ready to continue the journey into a bulk loader or sorter.
Automatisiertes Getriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Automatisierungsmodul an einem Gehäuse (1) des Gangwechsel-Mechanismus angefügt ist.
An automatic transmission as claimed in claim 1, characterised in that the robotic module is fitted on the housing (1) of the gear shift mechanism.
Das Herzstück des Systems ist das Automatisierungsmodul: die ASRV Beförderungseinheiten, die für die Lagerung, Entnahme und Kommissionierung der palettierten Ladeeinheiten zuständig sind.
At the heart of the system are the ASRV vehicles, the distinctive automation elements dedicated to the storage, retrieval and handling of palletized storage units.
Automatisiertes Getriebe gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Automatisierungsmodul eine Elektro-Pumpen-Gruppe (9) und einen Betätigungs-Stellantrieb (3) der Eingangskupplung umfasst.
An automatic transmission as claimed in one of the preceding claims, characterised in that the robotic module comprises an electric pump unit (9) and an actuator (3) of the input clutch.
Das landseitige Automatisierungsmodul sorgt für ein sicheres und effizientes Handling aller Transportsysteme, wobei die automatisierte Staplerbedienung von Kalmar eine konstant hohe Produktivität gewährleistet.
The landside automation module ensures safe and efficient handling of all transport systems, with Kalmar automated truck handling maintaining constant high productivity.
Dizanta Compass ist ein leistungsstarkes Automatisierungsmodul, das flexible Chargen-Handlungen, Rezepturmodellierung und Chargen-Ausführungen bewältigt.
Dizanta Compass is a powerful automation tool that effectively manages flexible batch operations, recipe modelling and batch execution.
Beschreibung Das digitalSTROM Automatisierungsmodul ist zum Einbau in die Unterverteilung (REG Bauform 1TE) und zum Anschluss für Sensoren mit Schaltausgang vorgesehen.
Description The digitalSTROM automation REG module is intended for installation in the electrical subdistribution (REG design 1TE) and for connection to sensors with switching output.
Windows PowerShell wurde erstmalig in Windows Vista und Windows Server 2008 eingeführt und ist ein verteiltes Automatisierungsmodul, eine Befehlszeilenshell und eine Skriptsprache auf der Grundlage von Microsoft.NET Framework.
Windows PowerShell, first introduced with the release of Windows Vista and Windows Server 2008, is a distributed automation engine, command-line shell, and scripting language that is constructed on the Microsoft.NET Framework.
In brandneuen Fabriken, in denen das erste Automatisierungsmodul mit der Fertigung beginnt, während das nächste gerade installiert wird, ist ein Produktionsbeginn somit früher möglich - und Umsatzerlöse können früher realisiert werden.
In brand-new factories, with the first automation module starting production as the next is being installed, output can be achieved - and revenue earned - sooner.
Scalepoints Automatisierungsmodul prüft über eine Vielzahl konfigurierbarer Algorithmen, ob Gegenstände, Kosten und andere Umstände den Regulierungsrichtlinien der ZURICH entsprechen.
Scalepoint's automation module checks with a variety of configurable algorithms whether claimed goods, cost and other circumstances comply with Zurich's guidelines.
