B-Version ist die Version mit horizontalen Werkstück- und Drehwerkzeugen.
B version is the version with horizontal workpiece and rotating tools.
Aber die Vorteile gehen in dieser Anwendung noch weiter: Eine noch höhere Zugkraftaufnahme erfolgt durch das weiter verbesserte 'Trailer'-Prinzip in der B-Version.
But this application has even more advantages: even greater tensile force absorption is accomplished with the updated trailer mechanism in the B version.
Alle RS Rückzugsysteme mit der offenen TRE Version werden mit triflex R Ketten in der verstärkten B-Version geliefert - bitte beachten sie das bei einer Bestellung der Verlängerungskette.
All RS pull-back systems with the open TRE version are shipped with triflex R chains in the reinforced B version - please note this when ordering extension chains.
Obwohl der neue RPi 3 B+ den gleichen 64-Bit-Quad-Core-Prozessor wie die frühere B-Version hat, bietet er dank dem auf 1,4 GHz erhöhten Takt mehr Leistung.
Although the new RPi 3 B+ has the same 64-bit, quad-core processor as the earlier B version, it now ticks at 1.4 GHz.
In diesem Fall muss deine F-Version mindestens F15 und deine B-Version mindestens B16 sein.
In that case your F version needs to be at least on F15 while your B version needs to be at B16.
Dies ist die ^bAutoWiederherstellen^b-Version.
This is the ^bAutoRecover^b version.
Bitte beachten Sie: Es handelt sich hierbei um die B-Version!
Please note: this is the A version!
Hinweis: Hier handelt es sich um eine B-Version!
Please note: this is the A version!
Mit einem improvisierten Vorhang im Hintergrund, einer alten Schürze und der karikierten Körperlichkeit, in der der Künstler die Figur hält, scheint das Bild eine B-Version der klassischen Erzählung des Künstlers im Atelier zu sein.
With a makeshift curtain in the background, an old apron, and the caricatured physicality by which the artist is holding the sculpture, the painting appears to show a B-side version of the classical trope of the artist in the studio.
Durch die deutlich höhere Stabilität der B-Version ist ein Demontage Werkzeug erforderlich um die Kettenglieder der e-kette voneinander zu trennen.
Disassembly tools The significantly higher stability of the B version requires a disassembly tool in order to separate the chain links of the e-chain.
Eine elektromagnetisch betätigte Saugventilanhebung der Zentralventile (P3-10, B-Version) wird auch eine Fördermengeneinstellung von 1/3, 2/3 oder 100 Prozent der Gesamtfördermenge ermöglichen.
Electromagnetic suction valve lifting of the central valves operated (P3-10, B-Version) also allows a delivery rate setting of 1/3, 2/3 or 100% of the total delivery rate.
Die B-Version ist jedoch für "Bell" - Norm (USA) eingerichtet.
However, this version is "Bell" - standard
Ralf Schumacher, sichtbar zufrieden mit der B-Version des Toyota TF105 (wichtigste Neuerung: eine modifizierte Vorderradaufhängung für weniger Untersteuern), kam neun Runden vor Schluss zu einem kurzen Splash&Dash in die Box, um dann bei Alonso und Raikkonen auf dem Podium zu stehen.
Ralf Schumacher, visibly satisfied with the B-version of the Toyota TF105 (most important change: a modified front suspension for less understeer), came into the pits for a splash&dash then standing on the podium together with Alonso and Raikkonen.
