Examples with "B. Modelle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einige Elemente, z. B. Modelle und Elementgruppen, werden nach Änderungen erst dann aktualisiert, wenn Sie die Modellsite erneut bereitstellen.
Some elements, such as models and member sets, are not updated with changes until you redeploy the model site.
Dies könnte die Entwicklung von Mobilitätsmöglichkeiten für Lehrkräfte und Ausbilder in allen Zielbereichen umfassen, wie z. B. Modelle zum gegenseitigen Lehrkräfteaustausch.
This could include the development of mobility opportunities for educators and trainers in all target areas, e.g. reciprocal teacher exchange schemes.
Informationen zum Fahrzeugprogramm (z. B. Modelle)
information on a vehicle programme (e. g. models)
Informationen zum Fahrzeugprogramm (z. B. Modelle)
So sind z. B. Modelle immer mit den Mappen verknüpft, in denen sie gespeichert sind.
Modelluntersites erben einige der gemeinsam genutzten Metadaten, die der übergeordneten Modellsite zugewiesen sind, wie z. B. Modelle, Dimensionen und Dimensionselemente.
Model subsites inherit some of the shared metadata associated with the parent model site, including models, dimensions, and dimension members.
Durch das Verweben von Kunden- und Lieferantendaten, darunter verhaltensbasierte Erkenntnisse, um z. B. Modelle künftiger Trends zu entwickeln, können Entscheider taktische Entscheidungen agiler und präziser erarbeiten.
By weaving in customer and supplier data - including behavioural insights, for example, to help model future trends - decision-makers can fine-tune tactical decisions in a more agile way.
Als selbstständiger Uhrenkreateur entwickelt er seit 1979 vielfältige Komplikationen, wie z. B. Modelle von Weltzeituhren.
As independent watch creator he developed various complications since 1979, for example models of world clocks.
Pseudoattribute sind im Gegensatz zu regulären Attributen scheinbar nur mit einer Klasse (z. B. Modelle) verknüpft.
Pseudo attributes are similar to normal attributes, except they only appear to be associated with a class, such as models.
Objektgattungen im Sinne der Ausschreibung sind größere Einheiten gemeinfreier Materialien, die in naturwissenschaftlichen, technischen oder geisteswissenschaftlichen Sammlungen kuratiert und archiviert werden (z. B. Modelle, Fossilien, Gesteinsproben, Präparate, Herbarien, Bildträger, Audiodateien etc.).
An object class refers to a large collection of public-domain material which is curated and archived in natural sciences, technical or humanities collections (for example models, fossils, rock samples, preparations, herbaria, images or audio files).
Erkennen von Ausreißern und/oder Einflusspunkten, sodass diese leichter ermittelt, erfasst und aus der nachgelagerten Analyse (z. B. Modelle) ausgeschlossen werden können.
Detect outliers and/or influence points to help you determine, capture and remove them from downstream analysis (e.g., models).
Ein Plus an Komfort bieten z. B. Modelle mit ausziehbarer Schlauchbrause: Töpfe und Vasen lassen sich leichter befüllen, auch die Reinigung des Spülbeckens gelingt viel einfacher.
Additional comfort is offered e.g. by the models with the extendable spray hose. They make it easier to fill pots and vases, and also help when cleaning the bowl.
Erläuterung Kritisch Dienste, die bestimmungsgemäß kritische Geschäftsdaten (z. B. Modelle) der Nutzer speichern und verarbeiten oder bei einem Sicherheitsvorfall einen einfachen Zugriff darauf ermöglichen würden.
Explanation Critical Services which by design store and process users' critical business data (for example, models), or would trivially enable access to it if compromised.
