Das BIOS bietet keinerlei Optionen bezüglich des Öffnen oder Schließen.
The BIOS has no options concerning opening or closing the lid.
Schalte den Computer während des Updates des BIOS nicht aus.
Do not turn off your computer while the BIOS is updating.
In dieser Kategorie finden Sie den passenden BIOS Chip für Ihr Mainboard.
In this category you will find the right Bios chip for your motherboard.
Das Flashen des BIOS ist lediglich ein Vorschlag zur Fehlerbehebung.
Flashing of the bios is merely a trouble shooting suggestion.
Im BIOS kann die maximale Speichergröße nicht begrenzt oder beeinflusst werden.
The maximum memory capacity can't be limited or influenced in the bios.
Das Flashen und/ oder Aktualisieren des BIOS erfolgt auf eigene Gefahr.
Flashing and updating the Bios is entirely at your own risk.
Im BIOS gibt es eine Option, die das Hochtakten verhindert.
There is a option in the BIOS, which prevent clocking up.
Im BIOS gibt es keine Optionen, um dieses Verhalten zu verändern.
There are no options in the BIOS to change their behavior.
Verwendet BIOS, um den Bootsektor der Diskette zu lesen.
Uses the BIOS to read the floppy disk's boot sector.
Um ins BIOS zu gelangen braucht ihr eine externe Tastatur.
To get into the BIOS you need an external keyboard.
Ein nicht erfolgreicher BIOS Flash, kann das System nicht booten.
Unsuccessful BIOS flash may cause the system fails to boot up.
Gestern habe ich eine tolle Funktion im BIOS meines Laptops gefunden.
Yesterday I found a relly cool functionality in my laptop BIOS.
Das verwendete BIOS kann nicht von dem gewünschten Medium starten.
Your particular BIOS does not support booting from the desired media.
