The BIOS has no options concerning opening or closing the lid.
Das BIOS bietet keinerlei Optionen bezüglich des Öffnen oder Schließen.
Do not turn off your computer while the BIOS is updating.
Schalte den Computer während des Updates des BIOS nicht aus.
Additionally, some codes with information about the operating system or the BIOS.
Zusätzlich noch einige Codes mit Infos über das Betriebssystem oder das Bios.
There is a option in the BIOS, which prevent clocking up.
Im BIOS gibt es eine Option, die das Hochtakten verhindert.
There are no options in the BIOS to change their behavior.
Im BIOS gibt es keine Optionen, um dieses Verhalten zu verändern.
Uses the BIOS to read the floppy disk's boot sector.
Verwendet BIOS, um den Bootsektor der Diskette zu lesen.
To get into the BIOS you need an external keyboard.
Um ins BIOS zu gelangen braucht ihr eine externe Tastatur.
Copy your flashtool and the BIOS file onto the diskette.
Kopiere das Flashtool und die BIOS-Datei mit auf den USB-Stick.
Information on how/where to get the latest BIOS for your system.
Hinweise, wo Sie die aktuellste Version des System-BIOS erhalten.
It is possible that a BIOS problem is causing this error.
Es ist möglich, dass ein BIOS-Problem diesen Fehler verursacht.
As soon as your computer begins restarting, start pressing the BIOS key.
Drücke die BIOS-Taste, sobald dein Computer neu zu starten beginnt.
Also, temporarily disabling the BIOS memory and booting it up again.
Auch vorübergehend den BIOS-Speicher zu deaktivieren und es wieder zu booten.
Some BIOS versions support reading certain sensors, others don't.
Manche BIOS-Versionen erlauben das Lesen bestimmter Sensoren, andere nicht.