Examples with "BSW-Module aus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erweiterung des Layer Models um die neuen BSW-Module
Extension of the layer model by the new BSW modules
Liste der unterstützten Mikrocontroller und Compiler für die hardwarespezifischen BSW Module
List of supported microcontroller and compiler for hardware-specific BSW modules
Alle RTA-BSW-Module werden mit geeigneten Nachweisen für den Entwicklungsprozess gemäß den Normen für die funktionale Sicherheit geliefert.
All RTA-BSW modules are provided with adequate development process proofs in accordance with functional safety standards.
Vollständiger Quellcode für alle BSW-Module (außer Betriebssystem)
Full source code for all BSW modules (excluding operating system)
Verbesserte Benutzerfreundlichkeit des BSW-Modul-Editors für eine komfortablere manuelle Konfiguration der Basis-Software-Komponenten
Improved usability of the BSW module editor for a more convenient manual configuration of basic software components
Vollständige, funktionierende AUTOSAR-ReferenzanweVollständiger Quellcode für alle BSW-Module (außer Betriebssystem)
Full source code for all BSW modules (excluding operating system)
Alle benötigten MICROSAR BSW-Module konfigurieren Sie entsprechend der Anforderungen aus Ihrem Projekt und integrieren sie nach dem Generieren mit der Funktionssoftware.
You can configure all necessary MICROSAR BSW modules based on your project requirements, and after generation you can integrate them with the functional software.
Die MICROSAR.RTE realisiert die Kommunikation der SWCs untereinander sowie deren Zugriff auf die Daten und Services aus den BSW-Modulen.
The MICROSAR.RTE implements communication between the SWCs and their access to data and services from the BSW modules.
Für den Test spezifischer Applikationssoftware-Elemente lassen sich einzelne, konkrete BSW-Module einbinden, zum Beispiel Diagnose-BSW für Diagnosetests.
For testing specific application software elements, specified individual BSW modules can be integrated, for example, diagnostics BSW for diagnostic tests.
Sie werden von der Funktionssoftware (via RTE) und den übrigen BSW-Modulen aufgerufen.
They are called by the functional software (via the RTE) and the remaining BSW modules.
Wenn die mit der dSPACE Basis-Software verfügbaren BSW-Module nicht ausreichen, können Sie eigene Serien-BSW verwenden, um die BSW oder die Funktionen zu testen, die ein realistisches BSW-Verhalten erfordern.
If the BSW modules available with the dSPACE basic software do not suffice, you can use your own production BSW to test the BSW itself or functions that require realistic BSW behavior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
