Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Bahnsteignm
Vertaling van "Bahnsteig" in Engels
Der Zug pfiff laut, als er am geschäftigen Bahnsteig vorüberrollte.
The train whistled loudly as it rolled by the busy platform.
Das plötzliche Rauschen des Zuges erschreckte alle Wartenden auf dem Bahnsteig.
The rushing noise of the train startled everyone waiting on the platform.
Der Regen begann zu prasseln, während wir am Bahnsteig warteten.
The rain started pouring while we waited at the terminal platform.
Der Bahnsteig war mit digitalen Bildschirmen ausgestattet, die Fahrpläne anzeigten.
The terminal platform was equipped with digital screens displaying train schedules.
Auf dem Bahnsteig nahmen die Soldaten leise Abschied von den wartenden Familien.
On the platform, the soldiers quietly took their farewell from waiting families.
Verspätete Züge drängten sich gestern auf dem Bahnsteig des belebten Bahnhofs.
Delayed trains crowded the platform at the busy train depot yesterday.
Er ging in Gedanken zurück und stand noch einmal auf jenem überfüllten Bahnsteig.
He cast his thoughts back and stood once more on that crowded platform.
Bitte suchen Sie bei Ihrer Ankunft am Bahnhof Ihren zugewiesenen Bahnsteig.
On arrival at the station, please locate your designated platform.
Als die Soldaten heimkehrten, brachen viele Angehörige auf dem Bahnsteig in Tränen aus.
Seeing the soldiers come home, many relatives dissolved in tears on the platform.
Als der Zug abfuhr, musste sie sich schnell vom Bahnsteig zurückziehen.
As the train departed, she had to pull away from the platform swiftly.
Sie kämpfte mit dem geschleppten Gepäck und zog es über den Bahnsteig.
She struggled with the carted luggage, dragging it across the platform.
Er stand in Gedanken versunken am Bahnsteig und verpasste dabei drei Züge.
He stood at the platform's edge in a brown study, missing three trains.
Sie standen unsicher auf dem Bahnsteig und warteten auf die Ankunft des Zuges.
They stood unsteadily on the platform, waiting for the train to arrive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bahnsteig in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2969. Exact: 2969. Verstreken tijd: 54 ms.
