Vertaling van "Bandes oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stecke eine Sicherheitsnadel in ein Ende des Bandes oder der Kordel.
Poke a safety pin through the end of your ribbon or cord.
Verschiedene Verzierungen füllen die freien Flächen innerhalb des Bandes oder der Bänder.
Several motifs fill the free areas formed by one ore more braids.
Heizvorrichtung, speziell in Form eines Bandes oder Streifens.
Heater assembly, especially in form of a band or strip.
Der Anfang des Bandes oder der Partition wurde erreicht.
The beginning of the tape or a partition was encountered.
Hierbei handelt es sich um die Seite des Bandes oder des Datenträgers, auf dem die eigentlichen Daten gespeichert werden.
A tape or disc side is where actual information is stored.
Die Information kann nur durch Zurückspulen des Bandes oder sehr grob aufgelöst sofort ermittelt werden.
The information can be determined immediately only by rewinding the tape or with very low resolution.
Verfahren zur kontinuierlichen Vorbehandlung eines Bandes oder einer Folie aus Aluminium durch elektrochemische Oxidation.
Process for the continuous pretreatment of an aluminium ribbon or foil by electrochemical oxidation.
Verfahren zur Herstellung eines tiefziehfähigen Bleches, Bandes oder dgl. aus Aluminium oder- legierungen.
Process for the production of a deep-drawing sheet or strip from aluminum or - alloy.
Aufheben der Bereitstellung eines Bandes oder eines Datenträgers in einer automatisierten Bibliothek
Dismount a tape or disk from an automated library
Verfahren zum kontrollierten Abkühlen eines Bandes oder eines Profils aus einer Aluminiumlegierung
Process for controlled cooling of aluminium alloy strips and profiles
Verfahren und Vorrichtung zum Vorschieben eines Bandes oder Streifens, insbesondere zum Ausschneiden von Rohlingen.
Method and device for advancing a band or a strip, in particular for cutting blanks.
Auswählbare Schalter auf der Seite für Wahl des Stauens des Bandes oder der AbwehrBatterieleistung.
Selectable switches on the side for choice of jamming band or save battery power.
Prüfsystem zur Kontrolle des Verlegens eines Bandes oder einer Schicht aus fluoreszierendem Material auf einem Metallstück.
Inspection system for controlling the laying of a string or layer of a fluorescent material on a metal piece.