Vertaling van "Bandseite" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine aktive Verriegelung auch auf der Bandseite wirkt dem entgegen.
Active locking also on the hinge side counteracts this.
Dass sich Türen von der Bandseite aus justieren lassen, gehört zum Standard.
Being able to adjust doors from the hinge side is standard procedure.
Normalmontage Bandseite (BS), Kopfmontage Bandgegenseite (BG)
Standard mounting hinge-side (BS), transom mounting side opposite to hinges (BG)
Die neue Bandseite DT160 ermöglicht Holzverarbeitern die Fertigung bis zu 160 kg schwerer Fenstertüren.
The new hinge-side DT160 allows timber fabricators to produce casement doors up to 160 kg.
Bei Interesse meldet euch hier über unsere Bandseite.
If you are interested get in touch here on our band page.
Nach erfolgreicher Eingabe aller Informationen, sowie Bilder, Audiodateien und Videos, wird deine Bandseite aus Sicherheitsgründen von einem Administrator freigeschalten und du bist online.
After successfully entering all the information, as well as images, audio files and videos, your band page will be activated for safety reasons by an administrator and you're online.
Eine durchgehende Hintergreifschiene an der Bandseite erhöht den Widerstand bei Einbruchsversuchen.
An all-over gripping bar on the hinge side improves the resistance during a breaking attempt.
Das Verriegelungssystem ist komplett mit massiven Aushängestiften auf der Bandseite des Flügels.
The locking system is complete with solid anti-unhinge pins located on the hinge side of the wing.
Dabei werden die Bandseite und die Schlossseite in zwei Aufspannungen bearbeitet.
The hinge side and the lock side are machined in two clamping operations.
Sicherung mit Schutztopf für den Hebetürgriff auf der Bandseite
Protection with protective cap for lifting door handle on hinge side
Aufliegende Bandseite mit symmetrischem Bohrbild für Eck- und Scherenlager
Surface-mounted hinge side with symmetrical drilling pattern for corner and shear hinges
Mit Hebel, zur Verwendung bei Kopfmontage Bandseite
With lever, for use with transom installation hinge side
In der Ausführung für Haustüren wird die Auswerteeinheit auf der Bandseite in den Rahmen eingebaut.
The report unit is installed in the frame on the hinge side in the version for entrance doors.