Vertaling van "Bankdateien" in Engels
Richten Sie Ihre eigenen Konten und die Kreditorenbankkonten ein und Aktivieren Sie Services für das Importieren und Exportieren von Bankdateien.
Set up your own and your vendors' bank accounts and enable services for importing and exporting bank files.
Starten Sie den automatischen Bankdatenimport, um Zahlungsdaten von Ihren Bankdateien in Oracle Debitoren zu importieren. Sie starten den automatischen Bankdatenimport im Fenster "Bankdatenimport starten".
Run AutoLockbox to submit your lockbox transmission processes and transfer payment information from your bank files into Receivables. Submit AutoLockbox from the Submit Lockbox Processing window.
Um Ihre Bankkonten zum Importieren und Exportieren von Bankdateien einzurichten
Um Bankdateien zu importieren oder zu exportieren, müssen Sie Ihre eigenen Bankkonten und jene des Kreditors einrichten.
To import or export bank files, you must set up your own bank account and your vendors' bank accounts.
Konvertieren und Bankdateien zu OFX-Format kombinieren
Nachnahmezahlungen und der Import von Bankdateien (ISO20022 MX CAMT053.001.01, BAI2): Ermöglicht Kunden eine bessere Kontrolle über Kontostände, indem Verbindlichkeiten zu dem Zeitpunkt, zu dem sie auf dem Kontoauszug ausgeglichen werden, erkannt werden.
In-transit payments and bank file import (ISO20022 MX CAMT053.001.01, BAI2): Helps customers have greater control over cash balances by recognising accounts payable at the point at which it clears on the bank statement.
PDF2QFX Convert - Konvertieren von PDF-Konvertieren und kombinieren Bankdateien zu OFX-Format.
Bank2OFX - Convert and combine bank files to OFX format.
Öffnen Sie die Karte für ein Bankkonto, mit dem Sie Bankdateien exportieren oder importieren, indem Sie den Bankdatenkonvertierungs-Service verwenden.
Open the card for a bank account that you will export or import bank files for.
Das kostet viel Zeit. Wenn Sie das Modul MatchMaker verwenden, können Sie die Bankdateien automatisch mit den offenen Akten abgleichen.
However, the MatchMaker module makes it possible to automatically have the bank files match with the outstanding files and to process the matched payments directly.
Achtung: Wenn keine geeigneten Kontrollen eingerichtet wurden, können Sie Rechnungen erneut importieren und zuordnen, die der automatische Bankdatenimport bereits verarbeitet hat. Sie sollten mit Standardvorgehensweisen sicherstellen, dass Benutzer dieselben Bankdateien nicht mehrfach mit dem automatischen Bankdatenimport verarbeiten.
Caution: If proper controls are not in place, it is possible to reimport and reapply a receipt that AutoLockbox has already processed. We recommend that you establish standard operating procedures to ensure that users do not process the same bank file more than once using AutoLockbox.
Mit dieser Auswertung können Sie anzeigen, welche alternativen Kundennamen und Zahlungen erfolgreich in die Debitoren-Schnittstellentabelle importiert wurden, nachdem das Programm "Automatischer Bankdatenimport" Bankdateien im japanischen Zengin-Format in Oracle Debitoren übertragen hat.
This report lets you see which alternate customer names and receipts were successfully imported into the AR Payment Interface table when you use AutoLockbox to import Japanese Zengin format bank files into Receivables.