Unser Basis-Programm umfasst verschiedenste Produkttypen mit vordefinierten Kettenbreiten.
Our basic program includes different product types with simple design and predefined chain widths.
Alle Steuer- und Regelmodule sind als Erweiterung in das Basis-Programm integriert und werden über Tastatur und Maus direkt über den zentralen Bildschirm-Arbeitsplatz bedient.
All control and regulation modules are integrated into the basic program and are operated with the keyboard and mouse at the central screen workstation.
Das gleiche oder andere Basis-Programm der zusätzlich installierten Geräte stellt für diese dann jeweils eine Art erstes Vater-Programm dar.
The same or other basic program of additional equipment installed to meet these then one type first father-program represents.
Die WFT beliefert den Fachhandel aus ihrem professionellen Großlager-Management mit den Schnüren, Vorfächern und Backings der bekannten und bewährten 333 Classic und 444 Classic Serien sowie mit CORTLAND Zubehör, zusammenfasst im CORTLAND Basis-Programm.
WFT supplies retailers from their professional warehouse management with fly lines, leaders, backings and accessories of the proven 333 and 444 Classic series, summarizing in the CORTLAND Basic Program.
Basis-Programm: (Änderungen vorbehalten.)
Basic program: (Subject to change.)
Formel 2 Multivitamin-Komplex ist ein wesentlicher Bestandteil des Basis-Programm.
Formula 2 Multivitamin Complex is an essential part of the basic program.
Das Kardio-Programm besteht aus dem Basis-Programm, beinhaltet aber zusätzlich noch Ultraschalluntersuchungen vom Herz und den Gefässen und liefert somit diesbzgl. noch präzisere Informationen, insbesondere auch zum Herz- und Hirnschlagrisiko.
The Cardio-Program consists of the Basic-Program and in addition an ultrasound examination of the heart and the vessels in order to get more informations about the cardiovascular system and the cardiovascular risk (e.g., heart attack, stroke).
Dabei ist jedes Programm der Änderungskette jeweils ein Sohn-Programm irgendeines vorgängigen Programms, welches dann dessen Vater-Programm darstellt, während das Basis-Programm Y 0 eine Art Urvater-Programm des Übermittlungssystems darstellt. Beispiele: Examples
In this case, each program chain of the change is in each case a son program of any antecedent program, which then represents whose father program while the Basic Program Y 0 represents a kind Urvater program of the transmission system.
Das Basis-Programm Glasurit Profit Manager Starter eignet sich besonders für kleine Lackierwerkstätten, die in das computergestützte Farbton-Management einsteigen wollen.
The basic Profit Manager starter program is especially well-suited for small bodyshops that want to try out computer-assisted colour management.
Ein breites Basis-Programm an Maschinen ermöglicht ein großes Spektrum von Anwendungen und hilft dem Anwender, professionell zu arbeiten, um den heutigen hohen Anforderungen an Qualität gerecht zu werden.
The broad basic program of concrete machinery covers a great spectrum of applications, and also helps the user perform a professional job, in accordance with the customer's demands.
Die Standarduntersuchung, die wir dazu entwickelt haben, nennt sich Basis-Programm (per Klick ersehen Sie den genauen Inhalt) und überprüft grundsätzlich den gesamten Körper bzw. alle Organfunktionen mittels verschiedener medizinischer Apparate und über differenzierte Blutanalysen.
The standard program is called Basic-Program (with one click you can see the exact content) and is considered as a general and holistic health examination that checks the whole body and all organ functions by various medical techniques and detailed blood analyses.
Im Basis-Programm des ersten Semesters werden die Studierenden an die Geschichte, die Rechtssysteme, die Literatur und Kunst, die Wirtschafts- und Sozialgeschichte, das politische System und die Sozialstrukturen Großbritanniens herangeführt.
In the "core programme", which takes place during the first semester, the students are familiarised with the history, legal structures, literature, art, economic- and social history, the political system as well as the social structures of the UK.
WORK-Line: für alle Grundarbeiten bietet euroline dieses Basis-Programm.
