Möglicherweise weist eine Warnmeldung darauf hin, dass die Basiskomponente geändert wird.
Ein Beschichtungsmittel besitzt eine Basiskomponente und einen Härter.
Ein Teil ist die Basiskomponente innerhalb einer Baugruppenstruktur.
Fritten sind eine vielfach eingesetzte Basiskomponente für Beschichtungen keramischer Teile und werden in großen Mengen hergestellt.
Frits are a widely-used basic component for coatings for ceramic parts and are manufactured in large quantities.
Eine Übertragung ist unter Umständen notwendig, um die Basiskomponente mit variierten Elementen zu ändern.
Propagation may be necessary to change the base component that contains varied items.
Es ist die Basiskomponente beim Blechteilebearbeitungsprozess.
It is the base component of the sheet metal manufacturing assembly.
Alle Produkte werden von der Basiskomponente bis zum fertigen Produkt ohne die Implementierung von Drittprodukten hergestellt.
All products are produced from basic component to finished product without the implementation of third party manufacturing.
Stromversorgung der Basiskomponente einschließlich der daran angeschlossenen Module
Power supply for the base component and the connected modules
Zuverlässige Basiskomponente für viele Applikationen der Medizintechnik
Reliable base component for a wide range of medical technology applications
In einer Baugruppe gibt es zwar keinen Unterschied zwischen den Komponenten, Sie können jedoch die erste platzierte Komponente als Basiskomponente betrachten.
Although there is no distinction in an assembly between components, think of the first component you place as the base component.
Das Türblech ist als Basiskomponente auf einer Palette fixiert, die auf den Hexapod gespannt wird.
The door as a basic component is fixed onto a palette which is clamped onto the hexapod.
Schaffung einer revisionssicheren Archivierungsplattform als Basiskomponente der Digitalisierungsstrategie
The creation of an audit-proof archiving platform as a basic component of the digitization strategy
Werden die Einheiten der Basiskomponente jedoch geändert, ändern sich die Baugruppeneinheiten nicht automatisch.
If, however, the units of the base component have been changed, the assembly units do not automatically change.
