Examples with "Basiszyklen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ermöglicht das Programmieren von allen Basiszyklen für das Schleifen, Abrichten und prozessunterstützende Messen.
It enables programming of all basic cycles for grinding, dressing and process-supporting measurement.
Tříventilátorový Tri-X - Kühler ermöglicht Aufhebung der Basiszyklen im Vergleich zur Referenzkarte
Tříventilátorový Tri-X cooler allows lifting of basic cycles compared to the reference card
Die Basiszyklen wie Plan-, Bohrungs-, Konus- und Gewindeschleifen sowie Abrichten und Messen werden durch Parametereingabefenster definiert.
The basic cycles such as surface grinding, bore grinding, cone grinding, thread grinding, dressing and measurement are defined in the Parameter Input window.
Die von Studer entwickelten Programme StuderWIN und StuderSIM eignen sich für vielfältige Applikationen im Innenschleifen und ermöglichen das sichere Programmieren von allen Basiszyklen für das Schleifen, Abrichten und prozessunterstützende Messen.
The StuderWIN and StuderSIM programs developed by Studer are suitable for various applications in internal grinding and enable secure programming of all basic cycles for grinding, truing and process-supportive measuring.
Basierend auf Zufallszahlen wird hier eine Folge von Überlagerungsmustern, die Basiszyklen genannt werden, sukzessive zu einer Originaltabelle addiert.
Here, a sequence of perturbation patterns is added consecutively to some original table following a certain stochastic procedure.
Andere resultaten
Basiszyklon für die Abscheidung von großen Materialien aus dem Luftstrom Mehr lesen
Basic cyclone to separate large materials from the airflow Read more
Dieser Basiszyklus wird durch das folgende Diagramm repräsentiert
This is represented in the following diagram
Es sind 140.000 öffentlichen Schulen für Studierende dieses Basiszyklus unterbringen.
There are 140000 public schools to accommodate students of this basic cycle.
Mikroprozessor nach Anspruch 5, bei dem die genannte Wiederaufnahmeeinrichtung den Buszyklus von dem ersten Basiszyklus wieder aufnimmt, unabhängig von einer Zeitlage, zu welcher das Steuersignal empfangen wird.
A microprocessor according to claim 6, wherein said resuming means resumes the bus cycle from the first basic cycle regardless of a timing at which the control signal is received.
Die so ermittelte Basisfrequenz HRo wird der Modulationsstufe 9 zugeführt, in der die Basiszyklus länge BCL = 1/HRo periodisch mit einer Intervallände rung ±ESI is formed.
The basic frequency HRo thus determined is supplied to the modulation stage 9, in which the basic cycle length BOL =1/HRo is modulated periodically with an interval change ±ESI and the resulting stimulation interval ESI =BCLo +ESI is formed.
Verkehrssteuerung nach Anspruch 5, wobei: das Vermittlungssystem gewisse Aufgaben während eines Basiszyklus durchführt und der Leistungswert (218) ein Maß für die Zeit ist, die zur Vollendung des Basiszyklus erforderlich ist.
The traffic control of claim 5 wherein: said switching system executes certain tasks during a base level cycle and said performance value (218) is a measure of time required to complete said base level cycle.
