Examples with "Batch oder Prozess" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Probenahme-Karussell ermöglicht die Validierung pro Batch oder Prozess über einen längeren Zeitraum hinweg, versehen mit der richtigen Automatisierung und Probenahme.
The Sample Carousel enables validation per batch or process over a longer time, all connected with the right automation and sample procedure.
Andere resultaten
Die Ultraschallextraktion kann als Batch- oder Inline-Prozess durchgeführt werden, wobei beider Inline-Beschallung eine Durchflusszelle verwendet wird.
Je nach Volumen, Viskosität und Gaseinschlüssen in der Flüssigkeit bzw. Slurry kann die Ultraschallentlüftung als Batch- oder Inline-Prozess betrieben werden.
Depending on the volume, viscosity and gas inclusions of the liquid or slurry, ultrasonic de-aeration can be run as batch or inline process.
Neben Labor-, Pilot und Produktionsanlagen für Batch- oder kontinuierliche Prozesse bietet die Glatt Gruppe auch Produkt- und Prozessentwicklung, bietet unterschiedliche Technologie-Plattformen für kundenspezifische Projekte und schlüsselfertige Systemlösungen.
The Glatt Group also offers laboratory, pilot and production equipment for batch or continuous processes, product and process development and product handling for contract manufacturing. Glatt GmbH Werner-Glatt-Str.
Das Reporting-Modul erstellt standardisierte Reports automatisch nach Bedarf oder als Batch-Prozess.
The reporting module automatically generates standardized reports as needed or as a batch process.
Auch hierfür können wahlweise ein OKO-tech Durchlauf- oder Batch-Prozess installiert werden.
You can choose between an OKO-tech continuous process and a batch process.
Optimiert für den Online Betrieb, kann jedoch auch als Batch-Prozess oder als Unix/Windows-Service betrieben werden.
Optimized for online operation, but can also be run as batch process or operated as Unix/Windows-service.
Hefepropagationsanlagen für die Herstellung hoch vitaler Hefen - Kontinuierliche oder Batch-Prozesse im Eintankverfahren
Yeast propagation systems for the production of highly vital yeast strains - Continuous or batch operations in a one-tank process
Je nach Aufgabenstellung und Zugriffsberechtigung können dabei auch grundlegende Einstellungen wie Scan-Definitionen, das Ein- oder Ausschalten von Systemkomponenten oder Batch-Prozesse modifiziert werden.
Depending on their job and access permissions, they can also modify settings like scan definitions and batch processes or turn system components on and off.
Durch zuverlässige industrielle Ultraschall-Geräte können Reaktionen im groBen Maßstab als Batch- Prozess oder als kontinuierlicher Prozess im Durch- flussreaktor ausgeführt werden.
Due to reliable industrial ultrasonic devices reactions can be run on larger scale - as batch process or as continuous process in a flow cell reactor.
Abhängig von der jeweils bevorzugten Integrationsstrategie kann die EDT-Lösung offline als Batch-Prozess oder integriert als Teil der Anwendung arbeiten.
Depending on the respective preferred integration strategy, the EDT solution can work offline as batch process or integrated as part of the application.
Dieses Werkzeug kann in einem (automatisierten) Batch-Prozess oder mit manueller Benutzerinteraktion für eine bessere Kontrolle des Layouts ausgeführt werden
This tool can be run in an (automated) batch process or with manual user interaction for greater control of the layout
Sie können Ihre Sammlung um einzelne Titel ergänzen oder Batch-Prozesse und -Tools verwenden, mit deren Hilfe Sie problemlos Tausende von digitalen Titeln auf einmal hinzufügen und verarbeiten können.
You can add items to your collection singly or using batch processes and tools that make it easy to add and process thousands of digital items at once.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
