Examples with "Beginn des Modellprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu Beginn des Modellprogramms zeigte sich, dass der Stand der Entwicklung von Verfahren zur Sprachdiagnostik für Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund unbefriedigend ist.
It was apparent from the start of the Model Programme that the development of methods in language diagnoses of children and youth with a migration background was unsatisfactory.
Andere resultaten
Ab den 1920er-Jahren, als Limousinen und Großserienfertigung den Automobilbau zu dominieren beginnen, entwickeln sie sich zu den exklusivsten Varianten des Modellprogramms, die insbesondere bei Liebhabern der sportlich-eleganten Mobilität begehrt sind.
Starting in the 1920s, when car manufacturing began to be dominated by saloons and large-scale production, open-top vehicles evolved into the most exclusive variants of the model line-up, being especially popular among lovers of sportily elegant mobility.
Kurz vor Beginn des Picknicks ging ein heftiger Regenguss nieder.
A swift flush of rain fell just before the picnic began.
Wir müssen die neue Klimaanlage vor Beginn des Sommers einbauen.
We need to put in the new air conditioner before summer starts.
Wir müssen vor Beginn des neuen Projekts mehr Büroartikel bestellen.
We need to order more office supplies before the new project begins.
Ich werde unsere Prioritäten vor Beginn des neuen Projekts auflisten.
I will sum up our priorities before starting the new project.
Es gelang ihnen, das Hotelzimmer vor Beginn des Treffens zu verwanzen.
They managed to bug the hotel room before the meeting started.
Der Teich wimmelte von Kaulquappen, was den Beginn des Frühlings ankündigte.
The pond was crawling with tadpoles, signaling the beginning of spring.
Zu Beginn des Meetings hatte sich seine Einstellung deutlich verbessert.
His attitude improved dramatically by the time the meeting started.
Das Fußballspiel wurde kurz vor Beginn des letzten Viertels unterbrochen.
The football game was suspended right before the final quarter started.
Vor Beginn des Meetings fasste er die Hauptideen in Stichpunkten zusammen.
He summarized the main ideas in bullet points before the meeting started.
Mit Beginn des Festivals war wieder ein Funken Leben in der Stadt.
There was a spark of life in the city once the festival began.
Die Leute saßen ruhig da und warteten gespannt auf den Beginn des Konzerts.
People were seated quietly, eagerly waiting for the concert to start.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
