As the engines started, the aircraft began to buzz ominously.
Als die Motoren starteten, begann das Flugzeug bedrohlich zu brummen.
Surrounded by friends, she began to keen in her grief.
Von Freunden umgeben, begann sie in ihrer Trauer zu schluchzen.
The waves began to thrust against the shore, crashing loudly.
Die Wellen begannen, laut donnernd gegen das Ufer zu schlagen.
His constant questions about the project began to tax my patience.
Seine ständigen Fragen zum Projekt begannen, meine Geduld zu strapazieren.
The dog began to bark when someone knocked at the window.
Der Hund begann zu bellen, als jemand ans Fenster klopfte.
As the clock struck eight, it began to ring loudly.
Als die Uhr acht schlug, begann sie laut zu läuten.
The hound began to scent its prey deep in the forest.
Der Jagdhund begann, seine Beute tief im Wald zu wittern.
With a calm voice, the narrator began recounting the tale.
Mit ruhiger Stimme begann der Erzähler, die Geschichte zu erzählen.
When the fireworks began, spectators would pile together in awe.
Als das Feuerwerk begann, drängten sich die Zuschauer staunend zusammen.
The war began when tensions broke out between the two countries.
Der Krieg begann, als zwischen den beiden Ländern Spannungen eskalierten.
In her sixties, she began volunteering at the local shelter.
In ihren Sechzigern begann sie, im örtlichen Tierheim zu arbeiten.
His patience began to give out as they constantly changed plans.
Seine Geduld begann nachzulassen, als sie ständig die Pläne änderten.
He began to flesh the animals right after they were processed.
Er begann direkt nach der Verarbeitung mit dem Entfleischen der Tiere.