Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Begleiternm
Vertaling van "Begleiter" in Engels
Die Großmutter lächelt, während sie ihren treuen Begleiter am Kamin krault.
The grandmother smiles as she pets her loyal companion by the fireplace.
Das Brot war warm und knusprig, der perfekte Begleiter zur Suppe.
The bread tasted warm and crusty, a perfect companion for the soup.
Für die meisten Menschen ist allgemein bekannt, dass Hunde treue Begleiter sind.
For most people, it's common knowledge that dogs are loyal companions.
Windhunde sind sanfte Begleiter, trotz ihres Rufs als schnelle Rennhunde.
Greyhounds are gentle companions, despite their reputation as speedy racers.
Am Ende erkannte sie, dass er ein treuloser Begleiter war.
In the end, she realized he was a faithless companion.
Lesefutter ist der perfekte Begleiter für ein entspannendes Wochenende zu Hause.
Good books are the perfect companions for a relaxing weekend at home.
Dieses zerlesene Gedichtbuch ist mein Ein und Alles und ständiger Begleiter.
This tattered book of poems is my heart's delight and constant companion.
Die Kuriertasche des Kuriers war ein treuer Begleiter auf jeder Lieferroute.
The courier's messenger bag was a trusted companion on every delivery route.
Ein Eiskaffee ist der perfekte Begleiter zum Lesen im Park.
An iced coffee is the perfect companion for reading in the park.
Ihr dumpfer Schmerz wurde in stressigen Zeiten zu einem ständigen Begleiter.
Her dull pain became a regular companion during stressful periods.
Ein aufmunternder Begleiter kann jede schwierige Reise leichter und angenehmer machen.
A cheering companion can make any difficult journey feel lighter and more fun.
Um Zustimmung zu signalisieren, zwinkerte er seinem Begleiter diskret zu.
To signal agreement, he would wink at his companion discreetly.
Die Plüschkatze saß neben ihr auf dem Sofa, ein ständiger Begleiter.
The stuffed cat sat next to her on the couch, a constant companion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Begleiter bevatten
perfekter Begleiter n.
ideal match
"They are an ideal match for each other."
! loyaler Begleiter n.
! ride or die
"She is my ride or die, always by my side."
fidus Achates
"He has always been my fidus Achates."
Tägliche Begleiter n.
everyday carry
"His everyday carry includes a wallet, keys, and a phone."
! kleiner Begleiter n.
! one's little buddy
"He always brings his little buddy to the park."
geistlicher Begleiter n.
spiritual guide
"She met with a spiritual guide weekly to discuss her questions about faith."
! Whisky als Begleiter n.
! whisky chaser
"He ordered a beer with a whisky chaser."
Synoniemen voor Begleiter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 25822. Exact: 25822. Verstreken tijd: 56 ms.
