Das kann man natürlich dann als Behinderter Mensch auch zu Hause erwarten.
This can of course be expected as a disabled person at home.
Außerdem wurde eine Kampagne zur Integration Behinderter in den Arbeitsmarkt ins Leben gerufen.
A campaign to integrate the disabled into the labour market has been launched.
Niemand konnte bestätigen, dass Sie ein vermisster Behinderter waren.
There was no one to verify you're a missing disabled.
Es gab großen öffentlichen Widerstand, dass ein geistig Behinderter hingerichtet wird.
Now, there's been significant public backlash about a mentally disabled man being put to death.
Wir haben einige Zimmer für die Beherbergung Behinderter ausgestattet.
We have appointed a number of rooms specifically to accommodate the disabled.
Behinderter junger Mann in einem Rollstuhl mit seinem Freundinbeifall im Park zusammen
Disabled young man in a wheelchair with his girlfriend cheer in the park together
Es kommt eine Gruppe Behinderter. Da sind sie ja.
Got a disabled group coming in for a chat.
Personen mit besonderen Bedürfnissen, einschließlich Alter und Behinderter
Persons with special needs, including the disabled and the elderly.
und mir dann eine Außenseiterrolle als Behinderter vorwerfen!
and then accuse me of being an loner because I'm disabled!
Die Einbindung in den Sport stärkt das Gefühl Behinderter um persönliche Würde und Selbstachtung.
Involvement in sport heightens the sense of personal dignity and self-esteem of the disabled.
Ferner möchte ich die Aufmerksamkeit auf ein Problem im Zusammenhang mit dem Zugang Behinderter zum Sport lenken.
I should also like to draw attention to an issue related to access to sport for the disabled.
Diese Maßnahmen sind bei einem Aus- oder Neubau umzusetzen, wenn die Vorschriften für den Zugang Behinderter in die nationale Gesetzgebung integriert werden.
These measures shall be put in place during upgrading or new building as disabled access measures are incorporated into harmonised national legislation.
Dienstleistungen der sozialen Betreuung älterer Menschen und Behinderter
Social work services without accommodation for the elderly and disabled