When she mocked his disability, it cut me to the quick inside.
Als sie seine Behinderung verspottete, traf mich das bis ins Mark.
Government programs often offer assistance for those with a cognitive disability.
Staatliche Programme bieten oft Unterstützung für Menschen mit geistiger Behinderung an.
That means reduced benefits in the event of disability or old age.
Bei Invalidität oder im Alter erhalten Sie automatisch weniger Leistungen.
The goal of kinesiotherapy is to avoid or reduce physical disability.
Ihr Ziel ist, dass körperliche Invalidität vermieden oder vemindert wird.
Many adults with a cognitive disability live independently with the right assistance.
Viele Erwachsene mit kognitiver Beeinträchtigung leben mit der richtigen Unterstützung unabhängig.
A cognitive disability may make simple tasks seem overwhelming for some individuals.
Eine kognitive Beeinträchtigung kann einfache Aufgaben für einige Menschen überwältigend erscheinen lassen.
The author writes loud and proud about disability, challenging stereotypes in every chapter.
Die Autorin schreibt laut und stolz über Behinderung und stellt in jedem Kapitel Klischees infrage.
The organization provides resources for people with cognitive disability and their families.
Die Organisation stellt Ressourcen für Menschen mit geistiger Behinderung und deren Familien bereit.
Cognitive disability often influences social interactions and relationships for those affected.
Kognitive Beeinträchtigungen beeinflussen oft die sozialen Interaktionen und Beziehungen der Betroffenen.
That joke about his disability was way out of bounds, not funny.
Der Witz über seine Behinderung war weit unter der Gürtellinie, überhaupt nicht lustig.
To be discharged for a disability is flat-out against the law.
Huu! Die Kündigung wegen einer Behinderung ist gegen das Gesetz.
In my magazine it comes to metal, rock and disability.
In meinem Magazin geht es um Metal, Rock und Behinderung.
Community centers provide activities that are accessible to individuals with cognitive disability.
Gemeindezentren bieten Aktivitäten an, die für Menschen mit geistiger Behinderung zugänglich sind.