Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bei SQL Server-Instanzen
Examples with "Bei SQL Server-Instanzen" and their translation in Engels
FTP mit SQL Server-Replikation: Bei SQL Server-Instanzen, die FTP mit SQL Server-Replikation verwenden, muss der FTP-Dienst einen der physischen Datenträger verwenden, die auch die für den FTP-Dienst eingerichtete SQL Server-Installation verwendet.
FTP with SQL Server replication: For instances of SQL Server that use FTP with SQL Server replication, your FTP service must use one of the same physical disks as the installation of SQL Server that is set up to use the FTP service.
Andere resultaten
Die Remoteautorisierung legt den Sicherheitskontext fest, innerhalb dessen die bei einer SQL Server-Instanz eingehenden Nachrichten an einen Dienst gesendet werden.
Remote authorization determines the security context within which the incoming messages to a SQL Server instance are sent to a service.
Umfassendere Hochverfügbarkeit: Selbst bei Failoverclustering auf den SQL Server Instanzen können Kunden weiterhin alle Funktionen von Hyper-V nutzen. VMware hingegen empfiehlt die Deaktivierung wichtiger Schlüsselfunktionen wie vMotion für das Verschieben virtueller Maschinen, DRS für die dynamische Ressourcenzuweisung und Memory Overcommit für eine kontrollierte Überlastung des Arbeitsspeichers.
More extensive high availability (HA): For SQL Server Failover Clustering scenario, customers retain full Hyper-V functionalities whereas VMware recommends turning off key features such as vMotion for VM mobility, DRS for dynamic resource allocation, and memory overcommit.
Die Unterschiede bei einer SQL Server 2005-Instanz in einer Clusterumgebung werden hauptsächlich während der Installationsphase deutlich, nicht jedoch bei der täglichen Verwaltung von SQL Server 2005.
The differences in running a SQL Server 2005 instance on a clustered environment come mainly during the installation phase and not during the day-to-day management of SQL Server 2005.
Speicherintensive Anwendungen, wie beispielsweise SQL Server 2005, benötigen auf ihrem eigenen Server so viel Speicherplatz wie möglich. Und oftmals treten bei der SQL Server 2005-Instanz, die den Failover übernommen hat, Leistungsprobleme auf, da sie mit der Speichernutzung der etablierten Instanz konkurriert.
Memory intensive applications such as SQL Server 2005 will use as much memory on their own server as possible and often when failover occurs, the SQL Server 2005 instance that has failed over will have performance issues as it contends with the established instance use of memory.
Hinweise zum Konfigurieren einer hochgradig verfügbaren SQL Server-Instanz auf Azure finden Sie im Leitfaden zur Hochverfügbarkeit bei SQL Server.
For advice on how to configure a highly available SQL Server instance on Azure, refer to the guide on SQL Server High Availability.
Im nächsten Schritt wird die gewünschte SQL Server Instanz konfiguriert.
In the next step, the required SQL Server instance will be configured.
Diese Ziele können Datenbankobjekte, Datenbanken oder SQL Server-Instanzen sein.
These targets could be database objects, databases, or SQL Server instances.
Nachrichten, die innerhalb einer SQL Server-Instanz verbleiben, werden nie verschlüsselt.
Messages that remain within a SQL Server instance are never encrypted.
Aktualisieren Sie eine einzelne SQL Server-Instanz und alle freigegebenen Komponenten.
Update a single instance of SQL Server and all shared components.
Die Datenbankspiegelung ist in der Edition dieser SQL Server-Instanz nicht verfügbar.
Database mirroring is not available in the edition of this SQL Server instance.
Überprüft, ob die ausgewählte SQL Server-Instanz die Anforderungen der Aktualisierungsmatrix erfüllt.
Checks whether the selected instance of SQL Server meets upgrade matrix requirements.
Mit Datenbank-E-Mail können Sie innerhalb einer SQL Server-Instanz mehrere Profile erstellen.
Database Mail allows you to create multiple profiles within a SQL Server instance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 762. Exact: 1. Verstreken tijd: 78 ms.
