Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Beide Programme erlauben
Examples with "Beide Programme erlauben" and their translation in Engels
Beide Programme erlauben es Ihnen, die unterschiedlichsten Zeichnungstechniken zu imitieren, jede Software hat aber ihre eigenen Vorteile.
Both programs let you imitate different pencil drawing techniques, but each has its own advantage.
Beide Programme erlauben es dem Nutzer, Inhalte überall auf der Welt (entweder über eine Internetverbindung oder, im Falle von Google Docs, sogar offline) zu bearbeiten.
Both tools allow you to edit your content wherever you are in the world (with an internet connection and, in the case of Google Docs, even offline).
Beide Programme erlauben das Auswählen von Dateien und können über das "Disk"-Menü (bzw. über Kontextmenü bei rechter Maustaste) T-Dateien in.WAV-Dateien umwandeln.
Both programs allow the selection of files and can export T-files into.WAV files using the "Disk" popup menu (or with the context menu accessible with the right mouse key).
Andere resultaten
Um das McAfee SecurityCenter zu Ihrer Standard-Sicherheitskonsole zu machen, klicken Sie auf "Ja". Um Sicherheitsmeldungen von beiden Programmen zu erlauben, klicken Sie auf "Nein".
To make McAfee SecurityCenter your default security console, click Yes. To allow security messages from both programs, click No.
Wenn Sie Warnungen des Windows-Sicherheitscenters erlauben, werden Sie möglicherweise von beiden Programmen darüber informiert, dass Ihre Sicherheitsanwendungen nicht mehr aktuell sind.
If you use Windows Security Center alerts, both programs may notify you when your security applications are out-of-date.
Unsere flexiblen "fast-zwei-für-eins" -Programme erlauben es, neben der einzigartigen internationalen akademischen Erfahrung, den Reichtum beider Hochschulkulturen zu erleben, internationale Kontakte zu knüpfen und gleichzeitig den Horizont zu erweitern.
In addition to the uniquely valuable international academic experience, our flexible "almost-two-for-one" programmes allow students to experience the richness of both university cultures, to make cross-border contacts and to broaden their horizons.
Die Schnittstellen von CarMaker erlauben es, eine Testautomatisierung beider Programme zu steuern und so etwa auch Parameter in PTV Vissim automatisiert über den Test Manager variieren zu können.
CarMaker's interfaces allow for the control of a test automation of both programs, thus also enabling the automated variation of parameters in PTV Vissim using the Test Manager, for instance.
So werden die beiden Programme mit einem dreijahres Budget erlauben Körner- und Futtersorghum zu fördern wie auch die hybriden Sorten.
Indeed, the two promotion programmes, each with a three-year budget, will enable the promotion of grain and silage sorghum as well as hybrid genetics
Wir wünschen uns, daß diese beiden Programme Erfolg haben.
Let us hope for the success of these two programmes.
Beide Programme basieren auf der gehackten Version der Spybot-S&D Datenbank.
Both products are based on a hacked version of the Spybot-S&D database.
Auf diese Weise nutzt Du die Vorteile von beiden Programmen.
This way you'll enjoy the benefits of each program.
Die Ergebnisse beider Programme werden in den nächsten Wochen erwartet.
The results from both programs are expected over the next few weeks.
Die beiden Programme sind verbessert worden, aber ihr Ziel bleibt unverändert.
The two programs have been improved, but their purpose remains unchanged.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Beide Programme erlauben in het Duits
Resultaten: 1835. Exact: 3. Verstreken tijd: 305 ms.
