Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Beim
Vertaling van "Beim" in Engels
Beim Abendessen teilte sie ihre Ängste vor einer Entführung mit ihren Eltern.
She shared her fears about kidnapping with her parents during dinner.
Beim frühen Meeting hatte ich noch Schlafsand in den Augen.
I still had sleep dust in my eyes during the early meeting.
Beim Kochen bilden sich Blasen, die schnell an die Oberfläche steigen.
During boiling, bubbles form and rise to the surface rapidly.
Beim Festmahl werden wir auf Frieden und guten Willen das Glas erheben.
During the holiday feast, we will toast to peace and goodwill.
Beim Tanz paaren sich die männlichen und weiblichen Schwäne anmutig.
During the dance, the male and female swans will mate gracefully.
Beim Fest kommen alle Landsleute zusammen, um ihre Kultur zu feiern.
During the festival, every national joins together to celebrate their culture.
Beim Quiz war sie bei jeder Antwort total auf Zack.
During the quiz, she was on her toes with every answer.
Beim Training lernte er, wie man effektiv auf den Boxsack einschlägt.
During practice, he learned how to effectively club the punching bag.
Beim Karaoke ließ er sich gehen und überraschte alle mit seiner Darbietung.
He let himself go during karaoke and surprised everyone with his performance.
Beim Aufstehen bemerkte er, dass sein Stuhl auf dem Kopf stand.
He noticed that his chair was upside down after getting up.
Beim Tanzen fühlte er sich unbeholfen und fehl am Platz.
Trying to dance, he felt awkward and out of place.
Beim Hören des Weckrufs sprang ich schnell aus dem Bett.
Hearing the wake-up call, I quickly got out of bed.
Beim Spaziergang durch den Wald nahm ich die mich umgebende Ruhe wahr.
Walking through the forest, I sensed the tranquility that surrounded me.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Beim bevatten
beim nächsten Mal adv.
next time
"Let's meet next time for coffee."
nahe beim prep.
near to
"The school is near to the park."
! beim Hinuntergehen adv.
! on one's way down
"She tripped on her way down the stairs."
! beim Abstieg adv.
! on one's way down
"She tripped on her way down the stairs."
beim Anblick von prep.
at the sight of
"He burst into tears at the sight of his old school."
beim Spielen adv.
at play
"The children are at play in the garden."
! Viel Glück beim nächsten Mal exp.
! better luck next time
"You missed the shot, but better luck next time."
beim Stehlen erwischt adj.
caught stealing
"She was caught stealing from the store's cash register."
wenn du beim ersten Mal keinen Erfolg hast exp.
if at first you don't succeed
"If at first you don't succeed, try again."
! beim Waschen adv.
! in the wash
"The stain came out in the wash."
beim Eintritt bezahlen v.
pay on entry
"You must pay on entry to the concert."
beim Thema bleiben v.
stick to the point
"Please stick to the point during your presentation."
beim dritten Mal adv.
third time around
"He finally won the race third time around."
beim ersten Mal adv.
first time around
"I didn't pass the test the first time around."
beim zweiten Anlauf adv.
second time around
"He did much better the second time around."
beim Spiel adv.
at play
"The children are at play in the garden."
beim Klauen erwischt adj.
caught stealing
"She was caught stealing from the store's cash register."
jemandem beim Start helfen v.
get someone started
"She got him started on his homework."
beim ersten Versuch adv.
first time around
"I didn't pass the test the first time around."
beim zweiten Mal adv.
second time around
"He did much better the second time around."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Beim in het Duits
Suggesties
beim Start
+10k
beim Lesen
+10k
beim Essen
+10k
beim nächsten Mal
+10k
beim ersten Mal
+10k
beim Lernen
+10k
beim Verlassen
+10k
beim Anblick
+10k
Resultaten: 963200. Exact: 963200. Verstreken tijd: 246 ms.
