We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit Beim Programmstart nach Nachrichten sehen können Sie angeben, dass unmittelbar nach dem Start von KMail nach neuen Nachrichten geschaut werden soll.
Check mail on startup lets you specify whether KMail should check for new mail immediately after it has been started.
Wenn auto gegeben ist, öffne diese Verbindung beim Programmstart.
If auto is given, create this connection on startup.
Beim Programmstart bietet das Programm die zuletzt geöffnete Datenbank zur Öffnung an.
At program start, the program offers the last opened database for opening.
Beim Programmstart wird die Baumstruktur automatisch erweitert ("aufgeklappt"), sodass Zeitpläne und Profile, aber keine Menüs, angezeigt werden. Damit sehen Sie sofort genügend Einzelheiten, besonders dann, wenn die Baumstruktur zahlreiche Profile, Zeitpläne und Menüs umfasst.
At startup, the tree expands automatically to reveal schedules and profiles, but not menus. This presents an appropriate level of detail, especially if the tree contains many profiles, schedules, and menus.
Bei einem eingeschränkten Benutzerkonto: Beim Programmstart erscheint ein Dialog, der Sie darauf hinweist, den NSM Service zu aktivieren oder alternativ lokale Administrator-Anmeldedaten zu hinterlegen.
Using a limited account: At program start you'll receive a message recommending that you install the NSM Service.
Verwandte Beim Programmstart kommt der Hinweis, dass OpenGL 1.3 nicht unterstützt wird.
At startup comes a note that OpenGL 1.3 is unsupported.
UPDATECHECK=true/false (Beim Programmstart auf Updates prüfen; Standard: true)
UPDATECHECK=true/false (Check for updates at program start; Default: true)
Bug beim Programmstart durch Doppelklick auf einer Projekt-datei ist beseitigt.
Bug at program start by double-clicking on a project file is eliminated.
Der Parameter wird nur für Synchronisationen benötigt, die beim Programmstart ausgelöst wurden.
This parameter applies only to synchronizations which are run at program start.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
