Examples with "Beim Subsampling" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufgrund der Tatsache, dass JPEGmini die Meta-Daten und das Color subsampling beibehält, der möglichen Dateigröße beim Upload und des Vorhandenseins des Lightroom-Plugins, gehe ich davon aus, dass JPEGmini eindeutig Fotografen anspricht.
Image with to the fact that JPEGmini retains the meta data and color subsampling, the possible file size when uploading and the presence of the Lightroom plugin, I assume that JPEGmini clearly addresses photographers.
Subsampling führt zu Problemen, die viel komplizierter sind, wenn Sie sich zum Beispiel beim Konvertierungsprozess von RGB-Bildern in YCbCr (Chroma Red, Chroma Blue und Luminance) befinden.
Subsampling gets people into issues that are much more complicated where, for example, you are in the conversion process from that of RGB images to that of YCbCr (Chroma Red, Chroma Blue, and Luminance).
Spannend wird's insbesondere beim angeblich „unkomprimierten Videosignal" am HDMI-Ausgang: Können wir 10bit Farbtiefe bei einem Color-Subsampling von mindestens 4:2:2 erwarten?
One of the most exciting features will be the apparently "uncompressed video signal" at the HDMI output: can we expect 10bit colour depth with a chroma subsampling of at least 4:2:2?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
