Examples with "Bemessungsprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Berechnungen mit Fach- bzw. Statiksoftware oder mit Bemessungsprogrammen von Lieferanten und Herstellern,
Calculations with specialist software, structural analysis software or with manufacturers programs
In einigen auf dem Markt erhältlichen Bemessungsprogrammen werden im Fall „Stahlversagen unter Zug- und Querlast maßgebend" nur die beiden für diesen Anwendungsfall geltenden Gleichungen überprüft.
If steel failure governs for tension and shear load, some anchor design programs available on the market satisfy only the two equations that apply to this application.
Erstellen von Bemessungsprogrammen und ausgewogenen "Scorecards" zur Bemessung des Fortschritts im Vergleich mit den Zielen
Create metrics programs and balanced scorecards to measure progress toward goals.
Anwendungshilfen in Form von Bemessungs-Tabellen (FI-Tafeln) oder Bemessungsprogrammen stellen wir Kunden und Anwendern als Serviceleistung zur Verfügung.
Application tools in the form of dimensioning tables (FI tables) or dimensioning programs are made available by us to customers and users as a service.
Damit lassen sich sowohl die CAD-Vorlagen anderer Anwendungen nutzen als auch die Ergebnisse der statischen Berechnung in Konstruktions- oder Bemessungsprogrammen verwerten.
Thus, you can utilize both the CAD templates of other applications and the results of structural calculations in construction or design software.
Bezüglich der auszutauschenden Daten geht es um Eingabe- sowie um Ausgabedaten in Form von Berechnungsergebnissen zur Nutzung in anderen Konstruktions- oder Bemessungsprogrammen.
Über die Verbindlichkeit der auf der Website enthaltenen Angaben verweisen wir insbesondere auf unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sowie für die Anwendung von Bemessungsprogrammen resp. Bemessungssoftware «Aschwanden App» auf den entsprechenden Nutzungsvertrag auf unserer Website.
The binding nature of the data published on our website is in particular subject to our General Terms and Conditions (GTC); use of our design programmes and the design software «Aschwanden App», is governed by the corresponding Licence Agreement published on our website.
Andere resultaten
Hier erhalten Sie unser Freeware-Bemessungsprogramm für unsere HBV-Systeme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
