Examples with "Benchmarking"-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Große Fortschritte haben wir in unserem internen "Benchmarking"-Programm zur Entwicklung von Testsystemen und zur Erfassung von Screeningdaten erreicht.
Major advances have been achieved in our internal benchmarking program for assay development and screening.
Andere resultaten
Die folgenden Beispiele zeigen einen Auszug des Benchmarking Programms.
Swipe- und Touch-Gesten ermöglichen den Zugang zu einzelnen Unterkategorien des Benchmarking-Programmes, wo anhand von multimedialen Inhalten vertiefende Informationen zur Verfügung gestellt werden.
Swipe and touch gestures allow access to individual subcategories of the benchmarking program, where advanced information is provided via multimedia content.
Eine jüngere Entwicklung ist das Interesse am Programm-Benchmarking und am thematischen Benchmarking, bei denen es darum geht, die Best Practice in einem Bereich zu ermitteln.
More recent is the interest in programme or subject benchmarking, looking for the best practice in a given field.
Wir brauchen ein benchmarking -Verfahren, um Programme und Projekte besser beurteilen zu können, und die energische Fortsetzung von positiven Maßnahmen zugunsten der Frauen.
We need a benchmarking procedure to make it easier to evaluate programmes and projects and we must continue vigorously taking positive measures in favour of women.
Das Benchmarking-Programm von SAP Ariba ist einmalig, weil es anders als bei anderen Benchmarking-Anbietern der Branche, Eingaben aus unterschiedlichen Quellen eingibt.
SAP Ariba's benchmarking program is unparalleled because it incorporates inputs from various sources, unlike other industry benchmarking providers.
Alle durch die Zertifizierung gewonnenen Daten werden in globalen Benchmarking-Programmen ausgewertet und ermöglichen den weltweiten Leistungsvergleich der zertifizierten Umzugsunternehmen.
All the data obtained in this certification process is analyzed with the help of global benchmarking programs which make it possible to compare the performance of the certified removal companies worldwide.
Durch Vergleich und Benchmarking einzelstaatlicher Programme werden die Projektpartner weitere Bereiche für die Verbundforschung und für mögliche gemeinsame Programme ausfindig machen.
By comparing and benchmarking national programmes, the project partners will identify future areas for collaborative research and possible joint programmes.
Der Ausschuß unterstützt deshalb die Initiative der Europäischen Kommission mit dem Ziel, ein europäisches Benchmarking-Programm in Zusammenarbeit mit der Industrie und den Mitgliedstaaten zu entwickeln.
The Committee therefore supports the Commission's initiative to set up a European benchmarking programme in partnership with industry and the Member States.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
