Examples with "Benutzerprogramms das" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gerät nach Anspruch 1, wobei ein Ausführen eines Benutzerprogramms das Datenverarbeitungssystem dazu veranlassen kann, die Freigabesignale in dem ersten Speicherelement der ersten Registereinrichtung (221) zu speichern und die Freigabesignale daraus zu entfernen.
The apparatus of claim 1 wherein execution of a user program can cause said data processing system to store said enabling signals in and remove said enabling signals from said first storage element of said first register means (221).
Andere resultaten
Das Benutzerprogramm wird anschließend an der Stelle nach dem Aufruf fortgesetzt. ms
The user program is then continued at the location after the call. ms
Das Benutzerprogramm muss auch die Anzahl der heruntergeladenen Bytes für jede Instanz dieses Algorithmus festhalten.
The user agent must also keep track of the number of bytes downloaded for each instance of this algorithm.
Sobald das Benutzerprogramm Rechenzeit erhält, kann es diese Variablen wie gewöhnliche C-Variablen manipulieren.
As soon as the user program receives computing time, it can manipulate these variables as regular C variables.
Zum Zweck des aufrufenden Algorithmus, muss das Benutzerprogramm sich so verhalten, als ob es einen fatalen Netzwerkfehler gab und die Quelle nicht erhalten wurde.
For the purposes of the calling algorithm, the user agent must act as if there was a fatal network error and no resource was obtained.
Um das Benutzerprogramm TEST1.USR zu starten, kann z. B. folgende Sequenz benutzt werden
Durch eine sogenannte Sandbox, also die Beschränkung des User-Programms auf einen bestimmten Speicherbereich und bestimmte Systemressourcen, ist sichergestellt, dass das Benutzerprogramm niemals die eigentliche Firmware des Reglers zum Absturz bringen kann.
The so-called sandbox restricts the user program to a certain memory area and certain system resources and thereby ensures that the user program can never cause the actual controller firmware to crash.
Stellt ein Benutzer eine Verbindung mit einem Server her, der ein selbst-signiertes Zertifikat verwendet, könnte das Benutzerprogramm die Verbindung gestatten, aber es könnte sich so verhalten, als ob keine Verschlüsselung verhanden wäre.
Man-In-The-Middle-If a user connects to a server with a self-signed certificate, the user agent could allow the connection but just act as if there had been no encryption.
Stellt ein Benutzer eine Verbindung mit einem Server mit vollständiger Verschlüsselung her, verweist die Seite aber auf externe Quellen mit abgelaufenem Zertifikat, dann wird das Benutzerprogramm sich so verhalten, als wäre die Quelle nicht verfügbar, möglicherweise mit einer Fehlermeldung an den Benutzer.
If a user connects to a server with full encryption, but the page then refers to an external resource that has an expired certificate, then the user agent will act as if the resource was unavailable, possibly also reporting the problem to the user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
